Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my predecessor pointed out , in a written statement to the assembly in february this year , that the wmc company is meeting its targets for raising private and charitable funding
nododd fy rhagflaenydd , mewn datganiad ysgrifenedig i'r cynulliad ym mis chwefror eleni , fod cwmni canolfan mileniwm cymru yn cyrraedd ei dargedau o ran codi arian preifat ac elusennol
the revenue costs of learning and work services are currently met from a variety of sources , including european funding and charitable organisations
telir costau refeniw gwasanaethau addysg a gwaith ar hyn o bryd o amryw o ffynonellau , yn cynnwys arian ewropeaidd a chyrff elusennol
bids for one-off funding and charitable donations are all very well , but it limits the services that these organisations offer
mae ceisiadau am arian unwaith ac am byth a rhoddion elusennol yn ddigon derbyniol ond mae'n cyfyngu ar y gwasanaethau a gynigir gan y mudiadau hyn