Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soon
nihenw rd
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk soon
fy hoff liw yw
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cap-chat
caphcity in quebec canada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat & with...
& anfon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opening soon
dod yn fuan
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
network chat...
sgwrsio rhwydwaith...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video chat:
_sgwrsio fideo:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chat th_eme:
enw _sgwrs:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soup and a chat
cawl a sgwrs
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_favorite chat room
gossip - golygu sgyrsiau grŵp
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat window theme
thema ffenest sgwrs
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat failed: %s.
methodd y sgwrs: %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- empathy chat client
negesydd parod
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to join chat room
gossip - golygu sgyrsiau grŵp
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message from chat room %s
tab
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not speak chat room name.
#a11y hello! hello!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configure chat window look and feel
yma gallwch addasu golwg a theimlad kopetename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking %1 to accept chat...
% 1 = nickname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a player sends a chat message
gêm newyddcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat color used for all other chats
y lliw sgwrsio ar gyfer pob sgwrs arall
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: