Results for chloe is ill translation from English to Welsh

tom is ill
mae tom yn sâl

chloe is taking my lines
mae chloe yn dwyn fy ngeiriau i

however , this scheme is ill thought-out and could be improved
er hynny , dyfeisiwyd y cynllun hwn yn wael a gellid ei wella

sadly , i have heard that richard edwards is ill so it seems that there will not be a short debate
yn anffodus , clywais fod richard edwards yn sâl felly ymddengys na fydd dadl fer

it is ill thought out , it has been ill-researched , and it is exactly that -- a rearrangement
cam byrbwyll ydoedd na ymchwiliwyd iddo'n iawn , a dyna'n union ydyw -- ad-drefniant

the design and distribution of secondary care is ill-suited to future medical models of care and to the changing pattern of the workforce
nid yw cynllun a dosbarthiad gofal eilaidd yn gweddu i fodelau meddygol o ofal yn y dyfodol ac i batrwm newidiol y gweithlu

it is ill-advised conceptually , but it will be a difficult challenge for these new organisations to improve the service and to become commissioners
mae'n annoeth fel cysyniad , ond bydd yn her anodd i'r sefydliadau newydd hyn wella'r gwasanaeth a dod yn gomisiynwyr

if the surgeon wakes up one morning and finds that he is ill , there is little that can be done , but 98 operations were cancelled because the surgeon was on leave
os yw llawfeddyg yn deffro un bore ac yn cael ei fod yn sâl , nid oes fawr ddim y gellir ei wneud , ond hepgorwyd 98 o lawdriniaethau am fod y llawfeddyg ar wyliau

on disabled facilities grants , much of our housing is ill-suited for use by anyone who is not a fit 35-year old or better
o ran grantiau cyfleusterau i'r anabl , mae llawer o'n tai yn anaddas i'w defnyddio gan unrhyw un nad yw'n berson 35 oed iach neu well

it also attacks the government's record of rushing through legislation that is ill-thought-through and which then needs complicated amendments that confuse the business community
mae hefyd yn beirniadu record y llywodraeth o ran gwthio deddfwriaeth drwodd sydd heb ei hystyried i'r pen y mae angen wedyn gwneud newidiadau cymhleth iddi sy'n peri dryswch i bobl busnes

we do not need ritual condemnation from people like david davies , which is ill-informed but which has too long informed this country's policies and has given us one of the highest prison populations in europe
nid oes angen beirniadaeth ddefodol gan bobl megis david davies , sydd yn feirniadaeth anwybodus ond sydd wedi bod yn sail i bolisïau'r wlad hon ers gormod o amser ac sydd wedi arwain at y ffaith bod gennym y nifer uchaf o garcharorion yn ewrop

i know that there was a low turnout in the constituency of the member concerned at the last election , and that he received fewer votes than i did -- although he won and i came second , which is true of many other members -- but if we are to put an end to these continuous points of order , then it is ill-advised to refer to members as if they have different rights in the assembly
gwn mai nifer fach o bobl a bleidleisiodd yn etholaeth yr aelod dan sylw yn yr etholiad diwethaf , ac y cafodd lai o bleidleisiau na minnau -- -- er iddo ennill ac i mi ddod yn ail , sy'n wir am lawer o aelodau eraill -- -- ond er mwyn rhoi diwedd ar y pwyntiau o drefn diddiwedd hyn , mae'n annoeth cyfeirio at aelodau fel pe bai ganddynt wahanol hawliau yn y cynulliad