Results for citizenship and living in uk translation from English to Welsh

i am living in pontipridd
wyt ti’n hoffi

they are out of date and living in a time warp
maent ar ei hôl hi ac yn byw mewn oes arall

i'm living in marshfield
rydw i'n byw ym maerun

you're living in a dream
ti'n byw mewn breuddwyd

was she still living in wales?
oedd hi'n dal i fyw yng nghymru?

one girl-five i'm and i'm living in cyncoed
merch un deg pump oed ydw i ac rydw i'n byw yn cyncoed

i try to make a living in the countryside
ceisiaf wneud bywoliaeth yng nghefn gwlad

he is living in cloud-cuckoo-land
ef sy'n byw ym myd dychmygion

there are 3 million people living in wales
mae 3 miliwn o bobl yn byw yng nghymru

however , we are now living in 2004 , not 2000 or 2001
fodd bynnag , yr ydym bellach yn byw yn 2004 , nid 2000 neu 2001

it refers , for example , to equal citizenship and accessibility
cyfeiria , er enghraifft , at ddinasyddiaeth gyfartal a hygyrchedd

a third of people of pensionable age are living in poverty
mae traean o'r bobl sydd wedi croesi'r oed pensiwn yn byw mewn tlodi

i had the benefit of living in a big village of 100 people
cefais y fantais o fyw mewn pentref mawr o 100 o bobl

i was living in london, but i'm originally from birmingham.
ro’n i’n byw yn llundain, ond dw i’n dod o birmingham yn wreiddiol.

everyone living in wales and thinks himself welsh is part of this nation
mae pawb sydd yn byw yng nghymru ac sydd yn uniaethu â chymru yn rhan o'r genedl hon

all within five weeks -- russell goodway is living in a dream world
y cwbl o fewn pum wythnos -- mae russell goodway yn byw ym myd breuddwydion

at best , therefore , for ordinary workers living in these areas , life is hard
ar y gorau , felly , i weithwyr cyffredin sydd yn byw yn yr ardaloedd hyn , mae bywyd yn anodd

first , we face a personal challenge in trying to change our lifestyles and living healthily
yn y lle cyntaf , mae'n her bersonol inni newid ein ffordd o fyw a cheisio byw'n iach

i welcome the emphasis in the report on the need for active citizenship and for ownership of this strategy
croesawaf y pwyslais yn yr adroddiad ar yr angen am ddinasyddiaeth weithredol ac am berchnogaeth ar y strategaeth hon

the money that we are talking about is for the basic provision of housing , education and living expenses
mae'r arian yr ydym yn sôn amdano ar gyfer y ddarpariaeth sylfaenol o dai , addysg a chostau byw