Results for coal translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

coal

Welsh

glo

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

English

coal mine

Welsh

llan y pwll

Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

coal mines

Welsh

gwaith dur

Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the answer was coal.

Welsh

roedd digonedd ohono fe yn ewrop, a dechreuoddglowyr gloddio amdano.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have one coal mine left

Welsh

un pwll glo sydd ar ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are waiting for a tan on coal

Welsh

yr ydym yn aros am nodyn cyngor technegol ynghylch glo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the coal mining communities have suffered enough

Welsh

mae cymunedau'r pyllau glo wedi dioddef digon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can carry the coal mining analogy further

Welsh

gallaf fynd â'r gyfatebiaeth â'r pyllau glo ymhellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cellulose, coal, natural gas, salt and crude oil

Welsh

seliwlos, glo, nwy naturiol, halen ac olew crai

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aneurin bevan once described the uk as a lump of coal

Welsh

disgrifiodd aneurin bevan y du unwaith fel talp o lo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

coal is still an important part of the south wales economy

Welsh

mae glo'n dal i fod yn rhan bwysig o economi'r de

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

huw lewis : i will refer to the coal tan in a moment

Welsh

huw lewis : cyfeiriaf at y nodyn cyngor technegol ar lo mewn munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have heard that a technical advice note on coal is being introduced tomorrow

Welsh

clywais y caiff nodyn cyngor technegol ar lo ei gyflwyno yfory

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

access to coal involves opening new open cast coal sites , or extending existing ones

Welsh

mae cael gafael ar lo yn golygu agor glofeydd glo brig newydd , neu ehangu'r rhai presennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in coalfield communities , the older workers have been discarded by running down the coal industry

Welsh

yng nghymunedau'r meysydd glo , mae'r gweithwyr hyn wedi cael eu bwrw o'r neilltu wrth i'r diwydiant glo wanhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

coal should have made wales one of the richest countries on earth , but we know what happened

Welsh

dylai glo fod wedi rhoi cymru ymhlith gwledydd cyfoethocaf y byd , ond gwyddom beth a ddigwyddodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cardiff docks once boasted over 100 coal hoists , which unloaded the contents of rail trucks into waiting ships

Welsh

ar un adeg yr oedd dros 100 o graeniau glo yn nociau caerdydd , oedd yn dadlwytho cynnwys y wagenni rheilffordd i'r llongau oedd yn eu disgwyl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a final , published coal tan will , i hope , offer communities affected by opencast workings maximum protection

Welsh

bydd cyhoeddi nodyn cyngor technegol terfynol ar lo , gobeithio , yn cynnig yr amddiffyniad mwyaf posibl i gymunedau yr effeithir arnynt gan weithfeydd glo brig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during the miners ' strike , he warned us that a community was devastated every time a coal mine was closed

Welsh

yn ystod streic y glowyr , rhybuddiai ni fod cymuned yn chwalu bob tro yr oedd pwll glo yn cau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you remember the coal industry ? do you remember who closed it down and destroyed vibrant communities ? we remember that

Welsh

a gofiwch y diwydiant glo ? a gofiwch pwy oedd yn gyfrifol am ei ddirywiad gan ddinistrio cymunedau llewyrchus ? yr ydym ni yn cofio hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,896,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK