From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commander
cadlwydd
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commander mode
lliw _cefndir:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mini-commander
gorchmynydd pitw
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mini-commander applet
rhaglennig mini-commander
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deskbar (formerly mini-commander)
bar penbwrdd (mini-commander gynt)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deskbar (transparent upgrade from mini-commander)
bar penbwrdd (uwchraddiad tryloyw o mini-commander)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
military activists will be deployed by the local military commander , acting in consultation with the police and fire service representatives
bydd gweithredwyr milwrol yn cael eu trefnu gan y cadlywydd milwrol lleol , drwy ymgynghori â'r heddlu a chynrychiolwyr y gwasanaeth tân
the divisional commander of south wales fire and rescue service has outlined how arsonists have no regard for people's lives or property
mae is-gapten rhanbarthol gwasanaeth tân ac achub de cymru wedi dangos nad oes gan losgwyr unrhyw barch tuag at fywydau pobl neu eiddo
however , when i went out with the pontypridd police last friday night and was presented with the local crime figures at midnight , there was nothing on the list of commander areas comparisons between police forces in england and wales that indicated drug-related offences
fodd bynnag , pan euthum allan gyda heddlu pontypridd nos wener ddiwethaf a chael y ffigurau troseddu lleol am hanner nos , nid oedd unrhyw beth ar y rhestr o gymariaethau ardaloedd prif swyddogion rhwng heddluoedd yng nghymru a lloegr yn dangos troseddau a oedd yn gysylltiedig â chyffuriau
it was at the end of the nineteenth century that william booth , the founder of the salvation army , saw the homeless people under the bridges of london and told his commander-in-chief : ` do something about it '
ar ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg , ar ôl i william booth , sylfaenydd fyddin yr iachawdwriaeth , weld y bobl ddigartref o dan bontydd llundain , dywedodd wrth ei bencadfridog : ` gwnewch rywbeth amdano '