Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
index
mynegai
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
index 3x5
mynegai 3x5paper size
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
heat index:
mynegai gwres:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
build index
adeiladu mynegai chwilio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
generate index...
creu mynegai...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exposure index:
dadleniad:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use index. html
& defnyddio index. html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add lower index
ardull wynebfath:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tape index deleted.
dileuwyd y mynegai tâp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use files index
defnyddio mynegai ffeiliau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
build search index
adeiladu mynegai chwilio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
index creation finished.
gorffenwyd creu' r mynegai( eion). label for stopping search index generation before completion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot load index-file.
methu llwytho' r ffeil mynegai!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add lower right index
ardull wynebfath
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to build index.
methu adeiladu mynegai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
photo/ 4x6 inch index card
ffoto/ cerdyn mynegai 4x6 modfedd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show stocks of index values
cawodydd o belenni iâ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to write folder index
methu ysgrifennu mynegai ffolder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
index for section %1: %2
mynegai adran% 1:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot create index file: %1
methwyd darllen y ffeil:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: