Results for congratulations on your engagement translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

congratulations on your engagement

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

congratulations to you both on your engagement

Welsh

llongyfarchiadau ar eich dyweddiad

Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations on your new baby

Welsh

llongyfarchiadau ar eich babi newydd boy

Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations on your 80th birthday

Welsh

llongyfarchiadau ar eich penblwydd yn 80 oed

Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations on your recent nuptials

Welsh

llongyfarchiadau ar eich priodas

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations on your new job , jenny

Welsh

llongyfarchiadau ar eich swydd newydd , jenny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

congratulations on the birth of your baby

Welsh

llongyfarchiadau ar enedigaeth eich merch fach

Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations on your new appointment , andrew

Welsh

llongyfarchiadau ichi ar eich penodiad newydd , andrew

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on your

Welsh

ar eich dyweddiad

Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations on your wedding (in welsh)

Welsh

llongyfarchiadau ar eich priodas (yn gymraeg)

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations on your golden wedding anniversary

Welsh

ar eich pen-blwydd priodas aur

Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on your own

Welsh

ty byth

Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations on your deserved promotion to that honorable seat

Welsh

llongyfarchiadau i chi ar eich dyrchafiad haeddiannol i'r sedd anrhydeddus honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rosemary butler : minister , congratulations on your new post

Welsh

rosemary butler : weinidog , llongyfarchiadau ar eich swydd newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on your marriage

Welsh

brysia wella

Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glyn davies : congratulations on your visit , first minister

Welsh

glyn davies : llongyfarchiadau ar eich ymweliad , brif weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

congratulations on your wedding day all the very best for the future

Welsh

llongyfarchiadau ar eich priodas

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

with love on your 80th

Welsh

Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i approve of your engagement with this assembly

Welsh

cymeradwyaf eich ymrwymiad i'r cynulliad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you sat on your hands

Welsh

yr oeddech yn eistedd ar eich dwylo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

best wishes on your christening

Welsh

dymuniadau gorau ar eich bedydd

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,429,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK