Results for considering translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

considering

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am considering that

Welsh

yr wyf yn ystyried hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is well worth considering

Welsh

mae'n werth ei ystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am considering responses on that

Welsh

yr wyf yn ystyried ymatebion ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am actively considering this , mick

Welsh

yr wyf yn ystyried hyn , mick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are considering helping in that way

Welsh

yr ydym yn ystyried helpu drwy wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that something that you are considering ?

Welsh

a ydych yn ystyried hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is worth considering those carefully

Welsh

mae'n werth ystyried y rheini'n ofalus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for your considering me for this role

Welsh

diolch i chi am eich ystyried

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

assembly officials are currently considering the recommendations

Welsh

mae swyddogion y cynulliad yn ystyried yr argymhellion ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we will be considering the whole issue

Welsh

fodd bynnag , byddwn yn ystyried y mater yn ei gyfanrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also considering planning applications for new developments

Welsh

ystyriaf hefyd geisiadau cynllunio ar gyfer datblygiadau newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this case , we are considering people in residential care

Welsh

yn yr achos hwn , yr ydym yn ystyried pobl mewn gofal preswyl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have spent some time considering the terms of reference

Welsh

yr ydym wedi treulio cryn amser yn ystyried y cylch gorchwyl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is also considering whether some innovative partnerships might help

Welsh

mae hefyd yn ystyried a allai rhai partneriaethau arloesol helpu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are considering easing meat hygiene inspection charges on abattoirs

Welsh

yr ydym yn ystyried lleihau'r taliadau a godir ar ladd-dai am arolygiadau hylendid cig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

care forum wales is considering the joseph rowntree foundation report

Welsh

mae fforwm gofal cymru yn ystyried adroddiad sefydliad joseph rowntree

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : one local authority is currently considering this issue

Welsh

edwina hart : mae un awdurdod lleol yn ystyried y mater hwn ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you tell us how many councils are currently considering stock transfer ?

Welsh

a allwch ddweud wrthym pa sawl cyngor sy'n ystyried trosglwyddo stoc ar hyn o bryd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the principle of charging , considering the government’s policy— ### &nbs ; ###

Welsh

yn ogystal , mae’r egwyddor o godi unrhyw fath o dâl o ystyried polisi’r llywodraeth— ### &nbs ; ###

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,050,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK