Results for cope with a threar translation from English to Welsh

we could not cope with that
ni allem ddygymod â hynny

it cannot cope with such losses
ni all ymdopi â'r fath golled

some have to cope with caring over distance
rhaid i rai gofalwyr ymdopi â gofalu o bell

it is something that we will have to cope with
mae'n rhywbeth y bydd yn rhaid inni ymdopi ag ef

such services have to cope with peaks and troughs
rhaid i wasanaethau o'r fath ymdopi ag amrywiadau ym maint y galw ar eu gwasanaethau

how can colleges cope with a new system when they are already in so much debt ?
sut y gall colegau wynebau system newydd pan fo ganddynt cymaint o ddyledion yn barod ?

it will help local authorities to better cope with pressures
bydd yn helpu awdurdodau lleol i ymdopi'n well â phwysau

first minister , how would you cope with a sudden 30 per cent cut in your budget ?
brif weinidog , sut y byddech chi'n ymdopi â thoriad sydyn o 30 y cant yn eich cyllideb ?

i do not accept that the station cannot cope with the numbers
ni dderbyniaf nad yw'r orsaf yn gallu ymdopi â'r niferoedd

some people cannot cope with these situations , despite their love
ni all rhai pobl ymdopi yn y sefyllfaoedd hyn , er gwaethaf eu cariad

i do not know how we will cope with that , but i am sure that we will
nid wyf yn gwybod sut y gwnawn ymdopi â hynny , ond yr wyf yn siwr y gwnawn

as you said , we need a research programme on how we will cope with increased rainfall
fel y dywedasoch , mae angen rhaglen ymchwil arnom ar sut yr ymdopwn â rhagor o law

a time will come when local authorities will no longer be able to cope with the current position
fe ddaw adeg pan na fydd modd bellach i'r awdurdodau lleol ymdopi â'r sefyllfa bresennol

it simply has no capital left to cope with the cost of the additional safety procedures that it must follow
nid oes ganddo unrhyw gyfalaf ar ôl i ymdopi â chost y gweithdrefnau diogelwch ychwanegol y mae'n rhaid iddo eu dilyn

for example , the agency is asked to develop teacher training programmes so that they can cope with the task
er enghraifft , gofynnir i'r asiantaeth ddatblygu rhaglenni hyfforddi athrawon fel y medrant ymdopi â'r dasg

how will we cope with that when responsibility for buses lies in wales and responsibility for trains in westminster ?
sut y gwnawn ni ymdopi â hynny pan fo'r cyfrifoldeb am fysiau yn gorwedd yng nghymru a'r cyfrifoldeb am drenau yn san steffan ?

as teenagers , they have to cope with all the pressures that beset healthy young people , let alone those who are ill
pan fônt yn eu harddegau , rhaid iddynt ddelio â'r holl bwysau sydd yn wynebu pobl ifanc iach , heb sôn am y rheini sydd yn sâl

as i said , it is vital that our young people are equipped to cope with the ever-changing demands made upon them
fel y dywedais , mae'n hanfodol bod ein pobl ifanc yn gymwys i ymdopi â'r gofynion sydd yn newid o hyd a wneir ohonynt

however , people's stoicism and ability to cope with what you assume would be utterly shattering blows is beyond belief
fodd bynnag , mae stoiciaeth a gallu pobl i ymdopi â'r hyn y credech y byddai'n gwbl ddinistriol yn anghredadwy

a classic example is the statement on the £18 million increase in the education budget to cope with teachers ' threshold payments
enghraifft dda o hyn yw'r datganiad ar y cynnydd o £18 miliwn yn y gyllideb addysg i ymdopi â thaliadau trothwy athrawon