Results for cry out translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

cry out

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

out

Welsh

allan

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

log out

Welsh

_allgofnodi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 11
Quality:

English

fade out:

Welsh

pylu allan:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

count out

Welsh

ymgodymu proffesiynol

Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't cry

Welsh

peidiwch â crio

Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sometimes i cry

Welsh

weithiau rwy'n crio

Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please don't cry babes

Welsh

peidiwch a llefen babes

Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wales's manufacturing sector does not only cry out for management skills

Welsh

nid am sgiliau rheoli'n unig y mae sector gweithgynhyrchu cymru'n galw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has more or less become our rallying cry

Welsh

mae fwy neu lai wedi dod yn arwyddgan i ni

Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please do not cry crocodile tears for employees

Welsh

peidiwch ag wylo dagrau gwneud dros weithwyr , os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these communities cry out for regeneration but are denied objective 1 , priority 3 and community regeneration grants

Welsh

mae'r cymunedau hyn yn erfyn am adfywiad ond yn cael eu heithrio o amcan 1 , blaenoriaeth 3 a grantiau adfywio cymunedol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she wrote several pages full of a desperate cry for help

Welsh

ysgrifennodd sawl tudalen yn llawn cri enbyd am gymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they may just want someone to talk to , a shoulder to cry on

Welsh

efallai mai dim ond angen siarad â rhywun y maent , a chael rhywfaint o gysur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hear a sedentary cry somewhere of ` aberavon ' --

Welsh

clywaf rywun ar ei eistedd yn rhywle yn gweiddi ` aberafan ' --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

late payments are an almost annual hue and cry , of which i have been a part

Welsh

mae taliadau hwyr yn destun cwyn bob blwyddyn bron , a bûm i'n rhan o hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be wrong to forget that kind of achievement amid the hue and cry surrounding the audit process

Welsh

byddai'n anghywir anghofio cyflawniad o'r fath yng nghanol y waedd ac ymlid ynghylch y broses archwilio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

criticisms of the cuts in funding to rural areas are answered by the cry that funding for deprived areas has massively increased

Welsh

pan feirniedir y toriadau yn arian yr ardaloedd gwledig taerir bod yr arian ar gyfer ardaloedd difreintiedig wedi cynyddu'n sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

earlier in the debate , huw lewis mentioned the last 20 years , which is a predictable cry from opposition parties

Welsh

yn gynharach yn y ddadl , soniodd huw lewis am yr 20 mlynedd diwethaf , sydd yn floedd ddisgwyliadwy gan y gwrthbleidiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a constituent living in brecon and radnorshire wrote to me saying that she has had to move out of her room so that she does not keep the rest of her house awake with constant cries of pain

Welsh

ysgrifennodd etholwr sy'n byw ym mrycheiniog a sir faesyfed ataf gan ddweud ei bod wedi gorfod symud o'i hystafell fel nad yw'n cadw pawb arall yn y ty'n effro am ei bod yn gweiddi gan boen drwy'r amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there has been a cry of ` no more money for cardiff ', but there are two misconceptions here

Welsh

clywyd y gri &quo ;dim mwy o arian i gaerdydd&quo ; , ond mae dwy gamdybiaeth yn hyn oll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,946,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK