Results for disgraceful translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

disgraceful

Welsh

gwarthus

Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is disgraceful

Welsh

mae hynny'n warthus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

that figure is disgraceful

Welsh

mae'r ffigur hwnnw'n warthus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a disgraceful policy

Welsh

mae hynny'n bolisi gwarthus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

owen john thomas : that is disgraceful

Welsh

owen john thomas : mae hynny'n warthus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is disgraceful and possibly unlawful

Welsh

mae hynny'n gywilyddus ac o bosibl yn anghyfreithlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a disgraceful record , minister

Welsh

dyna record cwbl warthus , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is disgraceful behaviour from a minister

Welsh

mae hwn yn ymddygiad gwarthus gan weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the way that he has been treated is disgraceful

Welsh

mae'r ffordd y cafodd ei drin yn warthus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is disgraceful that we are continuing to advertise

Welsh

mae'n warthus ein bod yn parhau i hysbesbu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the case of the asw workers was scandalous and disgraceful

Welsh

yr oedd achos gweithwyr asw yn gywilyddus ac yn warthus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is disgraceful that he has been let off in such a way

Welsh

mae'n warthus ei fod wedi'i esgusodi felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think of the disgraceful ban on beef exports to europe

Welsh

yr wyf yn meddwl am y gwaharddiad gwarthus ar allforion cig eidion i ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will you intervene to end this cynical and disgraceful process ?

Welsh

a wnewch ymyrryd i roi pen ar y broses sinigaidd a gwarthus hon ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a disgraceful way for this government to deal with important legislation

Welsh

mae'n warthus bod y llywodraeth hon yn ymdrin â deddfwriaeth bwysig fel hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a disgraceful attempt to avoid dealing with this important issue

Welsh

yr oedd yn ymgais warthus i osgoi delio â'r mater pwysig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my colleagues have already outlined the disgraceful figures caused by your administration

Welsh

mae fy nghyd-aelodau eisoes wedi disgrifio'r ffigurau gwarthus sydd wedi'u hachosi gan eich gweinyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his performance in response to his workers ' needs has been absolutely disgraceful

Welsh

bu ei berfformiad mewn ymateb i anghenion ei weithwyr yn gwbl gywilyddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is disgraceful that we are trumpeting eight , nine or 10-month waits

Welsh

mae'n warth ein bod yn ymfalchïo mewn amseroedd aros o wyth , naw neu 10 mis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the disgraceful way in which the government has attempted to treat the assembly today

Welsh

dyna'r modd gwarthus y ceisiodd y llywodraeth drin y cynulliad heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,029,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK