Results for distinct from translation from English to Welsh

distinct
gwahanadwy

that was a distinct aim
dyna oedd y prif nod

wales can learn distinct lessons from such communities
gall cymru ddysgu gwersi penodol o gymunedau o'r fath

the scheme has three distinct elements
mae tair elfen wahanol i'r cynllun

the latest journals show a distinct move away from the concept of clustering
dengys y cylchgronau diweddaraf ymgais bendant i symud oddi wrth y cysyniad o glystyru

there is a serious issue here , as distinct from a serious problem
mae mater difrifol dan sylw yma , yn hytrach na phroblem ddifrifol

this is distinct from the clauses dealing with the diversity and equality agenda.
mae hyn ar wahân i'r cymalau sy'n delio gyda'r agenda amrywiaeth a chydraddoldeb.

there is a distinct marketing advantage for wales
ceir mantais bendant o safbwynt marchnata i gymru

there are 2 distinct analysis tools within this project.
ceir dau offeryn dadansoddi gwahanol o fewn y prosiect hwn.

one part of north wales is not doing well , as distinct from another that will be deeply relieved
mae un rhan o ogledd cymru nad yw'n gwneud yn dda , o'i chyferbynnu ag un arall a fydd yn teimlo rhyddhad mawr

he spoke of the possibility of strengthening the fibres of civil society as distinct from the market and the state
siaradodd am y posibilrwydd o atgyfnerthu seiliau cymdeithas sifil yn wahanol i'r farchnad a'r wladwriaeth

in addition , there are general operating aids that are distinct from the issue of the content of the programme complement
yn ogystal , ceir cymhorthion gweithredu cyffredinol sydd yn wahanol i'r mater o gynnwys dogfen ategol y rhaglen

advertisers are well aware that creating demand from children requires techniques distinct from those that work among the wider population
mae hysbysebwyr yn hollol ymwybodol bod creu galw ymysg plant yn gofyn am dechnegau amgen i'r rhai a ddefnyddir ymysg y boblogaeth yn gyffredinol

` iaith pawb ' also covers that area , but it is distinct in its role
mae ` iaith pawb ' yn ymdrin â'r maes hwnnw hefyd , ond mae iddo rôl benodol

bringing the nhs and local government together in this way is a policy distinct to wales
mae dod â'r gig a llywodraeth leol at ei gilydd fel hyn yn bolisi sy'n arbennig i gymru

i have called jeff cuthbert to ask a questio ; i cannot hear his distinct tones yet
yr wyf wedi galw jeff cuthbert i ofyn cwestiw ; ni allaf glywed ei lais yn glir eto

a distinct impression was given that gerard elias was involved in hunting or was a supporter or opponent of it
rhoddwyd yr argraff bendant fod gerard elias yn gysylltiedig â hela neu ei fod yn cefnogi neu'n gwrthwynebu hela

however , it is at the international level that the disparity in funding and support between women and men is distinct
fodd bynnag , mae'r gwahaniaeth mewn arian a chymorth rhwng merched a dynion i'w weld yn bendant ar lefel ryngwladol

as far as local authorities were concerned , there seemed to be a distinct lack of recognition of the importance of the arts
o safbwynt yr awdurdodau lleol , mae'n ymddangos nad ydynt yn cydnabod pwysigrwydd y celfyddydau

amendment 4 addresses the fact that certain groups of people have distinct requirements , without which they are further imprisoned by our neglect
mae gwelliant 4 yn ymdrin â'r ffaith bod gan rai grwpiau o bobl ofynion penodol , ac oni wneir hynny , cânt eu carcharu ymhellach drwy ein hesgeulustod