Results for domestic cleaner translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

domestic cleaner

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

domestic service

Welsh

gwasanaeth domestig

Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

http cache cleaner

Welsh

glanhauwr storfa httpcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

victim domestic abuse

Welsh

nid ydych yn cael eu hanghofio, hen daid

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

domestic violence is unacceptable

Welsh

mae trais yn y cartref yn annerbyniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

domestic violence is also a concern

Welsh

mae trais yn y cartref yn bryder hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a classic example is domestic violence

Welsh

enghraifft glasurol yw trais yn y cartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

domestic burglaries have reduced by 21 per cent

Welsh

mae achosion o fwrgleriaeth o gartrefi wedi gostwng 21 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not a soft , cuddly , domestic animal

Welsh

nid anifeiliaid dof ac addfwyn mohonynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children are often confused about domestic violence

Welsh

mae trais yn y cartref yn aml yn peri dryswch i blant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is domestic , yet it has a dramatic hillside setting

Welsh

mae'n ddomestig , ond eto mae iddo leoliad trawiadol ar ochr y bryniau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am prepared to look at alternatives to gross domestic product

Welsh

yr wyf yn barod i edrych ar ddewisiadau ychwanegol i'r cynnyrch mewnwladol crynswth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i refer to rough sleepers and those fleeing domestic violence

Welsh

cyfeiriaf at y rhai sy'n cysgu ar y strydoedd a'r rheini sy'n dianc rhag trais yn y cartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children can also be victims of domestic violence , directly or indirectly

Welsh

gall plant ddioddef gan drais domestig hefyd , yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a key target is to improve gross domestic product per capita in wales

Welsh

targed allweddol yw gwella cynnyrch mewnwladol crynswth y pen yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman mentioned the problems of child contact in domestic abuse cases

Welsh

cyfeiriodd christine chapman at y problemau sy'n ymwneud â chysylltiad â phlant mewn achosion o gam-drin yn y cartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david lloyd : alcohol is associated with 40 per cent of domestic violence cases

Welsh

david lloyd : mae alcohol yn gysylltiedig â 40 y cant o achosion o drais yn y cartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as edwina said , women who experience domestic violence particularly suffer from social exclusion

Welsh

fel y dywedodd edwina , mae merched sydd yn dioddef trais yn y cartrf yn dioddef yn arbennig o allgáu cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : i pay tribute to your work over many years to alleviate domestic violence

Welsh

david melding : talaf deyrnged i'ch gwaith dros flynyddoedd lawer i liniaru trais domestig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as well as the difficulties of this subject , we need to look at the opportunities for cleaner , renewable energy

Welsh

yn ogystal ag anawsterau'r pwnc hwn , rhaid inni edrych ar y cyfleoedd i gael ynni glanach , adnewyddadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in april , you launched a free domestic abuse telephone line , which has been well-received

Welsh

ym mis ebrill , bu ichi lansio llinell gymorth trais yn y cartref am ddim , a gafodd ei chroesawu'n frwd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,060,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK