From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is not like areas near the san andreas fault or parts of turkey , where earthquakes occur every 25 years
nid yw'n debyg i ardaloedd ger ffawt san andreas neu rannau o dwrci , lle mae daeargrynfeydd yn digwydd bob 25 mlynedd
following that , there will be a period perhaps when medical treatment will become more important to avoid cholera , typhoid and other diseases that spread following earthquakes
ar ôl hynny , efallai y bydd cyfnod pan fydd triniaeth feddygol yn bwysicach er mwyn osgoi colera , teiffoid ac afiechydon eraill sydd yn lledaenu ar ôl deargryn
it would be like the world taking out an insurance policy against the fact that natural hazards occur , because our planet is not made of solid concrete but is a boiling hot mass with plates on the surface that grind against each other and occasionally the pressure builds up and there are earthquakes and tsunamis
byddai yr un fath â phetai'r byd yn codi yswiriant rhag y ffaith bod peryglon naturiol yn codi , gan nad yw ein planed wedi'i gwneud o goncrid solet am mai crynswth chwilboeth ydyw â phlatiau ar yr wyneb sy'n rhygnu yn erbyn ei gilydd ac weithiau mae'r pwysau'n crynhoi a cheir daeargrynfeydd a tswnamis