Results for energetically translation from English to Welsh

gwenogfryn devoted himself to work energetically.
ymroes gwenogfryn i'r gwaith yn egnïol.

plaid cymru has energetically undermined that approach in my constituency
mae plaid cymru wedi ymdrechu'n gryf i danseilio'r ymagwedd honno yn fy etholaeth

that is the way to proceed and it targets them positively and energetically
dyna'r ffordd y mae mynd ati ac mae'n eu targedu yn gadarnhaol ac yn egnïol

however , we have set a clear course in partnership and are tackling the issues energetically
er hynny , yr ydym wedi pennu cwrs pendant ar y cyd â'n partneriaid ac yr ydym yn mynd i'r afael yn frwdfrydig â'r materion sy'n codi

the greatest challenge is to ensure that we all apply ourselves energetically to the schemes to ensure that we use the funding properly
yr her fwyaf yw sicrhau bod pawb yn ymroi'n egnïol i'r cynlluniau er mwyn sicrhau ein bod yn defnyddio'r arian yn iawn

there is a need to argue for these improvements on all levels as a basis for education to live energetically and healthily and the advantages that accrue from that
mae angen dadlau dros y gwelliannau hyn ar bob lefel , fel sail i addysg am fyw yn egn ?ol ac yn iach a'r manteision sydd yn deillio o hynny

we have responded to such situations in the past , and i am sure that we will be able to respond just as imaginatively , proactively and energetically this time
yr ydym wedi ymateb i sefyllfaoedd o'r fath yn y gorffennol , ac yr wyf yn siwr y byddwn yn gallu ymateb yr un mor ddychmygus , rhagweithiol ac egnïol y tro hwn

i welcome the national assembly for wales's commitment to participate energetically in the british-irish council's deliberations
croesawaf ymrwymiad cynulliad cenedlaethol cymru i gyfranogi'n frwd yn nhrafodaethau cyngor prydain-iwerddon

i will be working energetically with the arts council of wales , local government , the british council and cultural organisations to set broad policy and to agree priorities for funding to raise the profile of welsh arts and culture at home and abroad
byddaf yn gweithio'n ddiwyd gyda chyngor celfyddydau cymru , llywodraeth leol , y cyngor prydeinig a sefydliadau diwylliannol i sefydlu polisi cyffredinol a chytuno ar flaenoriaethau ar gyfer ariannu i godi proffil celfyddydau a diwylliant cymru yma a thramor

that is why our economic development proposals through ` a winning wales ', the objective 1 programme , and all the other programmes that we are driving forward energetically , address social exclusion issues
dyna pam mae ein cynigion datblygu economaidd drwy ` cymru'n ennill ', rhaglen amcan 1 , a'r holl raglenni eraill a ddatblygwn yn egnïol , yn ymdrin â materion allgáu cymdeithasol

i will work energetically with the arts council , local government , the british council , and cultural organisations to set broad policy and to agree priorities for funding , to raise the profile of welsh arts and culture at home and abroad , and to ensure that all organisations in this sector work co-operatively to reinforce each other's efforts
byddaf yn gweithio'n ddyfal gyda chyngor y celfyddydau , llywodraeth leol , y cyngor prydeinig , a sefydliadau diwylliannol i bennu polisi cyffredinol ac i gytuno ar flaenoriaethau ariannu , i godi proffil celfyddydau a diwylliant cymru gartref a thramor , ac i sicrhau bod yr holl sefydliadau yn y sector hwn yn cydweithio i atgyfnerthu ymdrechion ei gilydd