Results for equitable translation from English to Welsh

that is not an equitable situation
nid yw honno'n sefyllfa deg

it is equitable for some and inequitable for others
mae'n deg i rai pobl ac yn annheg i eraill

our public funding system is efficient and equitable
mae ein system ariannu cyhoeddus yn effeithlon a theg

it needs to be targeted , quantifiable , measurable and equitable
rhaid ei dargedu , a rhaid iddo fod yn fesuradwy ac yn deg

there is no such thing as a tax that is equitable for everyone
nid oes y fath beth â threth sydd yn deg i bawb

it could be more equitable and the principle of additionality must be restated
gallai fod yn decach a rhaid ailddatgan egwyddor ychwanegedd

i am also concerned that there should be equitable treatment throughout wales
pryderaf hefyd y dylai fod sefyllfa deg ledled cymru

it is not equitable to continue to raise tax on these old values indefinitely
nid yw'n deg parhau i godi treth ar yr hen werthoedd hyn am gyfnod amhenodol

it is also important that the comprehensive spending review is equitable in terms of priorities
mae hefyd yn bwysig bod yr adolygiad cynhwysfawr o wariant yn deg o ran ei flaenoriaethau

i would like to see the situation changed and a fairer , more equitable approach adopted
hoffwn weld newid yn y sefyllfa hon a mabwysiadu dull tecach , mwy cyfiawn

a parliament would also contribute towards creating a civilised and more equitable and tolerant society
byddai senedd hefyd yn cynorthwyo i greu cymdeithas wâr , fwy cyfartal a mwy goddefol

however , i try to ensure that all the funding streams within my portfolio are equitable and fair
fodd bynnag , ceisiaf sicrhau bod yr holl ffrydiau ariannu yn fy mhortffolio i yn gyfiawn a theg

i am more than willing to consider the mechanisms of allocating special grants to ensure that they are fair and equitable
yr wyf yn fwy na pharod i ystyried y dulliau o glustnodi grantiau arbennig er mwyn sicrhau eu bod yn deg ac yn gyfiawn

as you said , we must ensure through this strategy that there is equitable access across wales to such services
fel y dywedasoch , rhaid inni sicrhau bod pawb yng nghymru yn cael yr un cyfle i ddefnyddio gwasanaethau o'r fath drwy'r strategaeth hon

an equitable response is better than an equal response bearing in mind the sensitivities of the type of industrial configuration that we have in wales
mae ymateb cyfiawn yn well nag ymateb cydradd o gofio mor sensitif yw'r math o batrwm diwydiannol sydd gennym yng nghymru

andrew davies : the assembly and this administration are committed to achieving equitable progress and representation for all parts of wales
andrew davies : mae'r cynulliad a'r weinyddiaeth hon yn ymrwymedig i gyflawni cynnydd a chynrychiolaeth deg i bob rhan o gymru

i assure him that i have agreed this with the welsh local government association and that it felt that it was equitable to give each local authority the same amount of money
rhoddaf sicrwydd iddo fy mod wedi cytuno ar hyn gyda chymdeithas llywodraeth leol cymru a'i bod yn teimlo ei bod yn deg rhoi yr un faint o arian i bob awdurdod lleol

also , the assistance that councils offer needs to be standardised throughout wale ; there should be equitable standards and interpretations of the orders
hefyd , mae angen safoni'r cymorth a gynigir gan gynghorau ledled cymr ; dylai safonau a dehongliadau o'r gorchmynion fod yn deg

although the assembly does not want to be prescriptive , we expect each institution , in negotiation , to determine a fair , equitable and affordable pay settlement
er nad yw'r cynulliad am fod yn gyfarwyddol , disgwyliwn i bob sefydliad , drwy negodiadau , bennu setliad cyflog teg , cyfartal a fforddiadwy

in addition , we propose that the dispersal of asylum seekers is equitable , but that it takes account of economies of scale , as greater numbers lead to a fall in costs
yn ogystal , cynigiwn y dylai'r gwasgaru ar geiswyr lloches fod yn gyfartal , ond y dylid rhoi ystyriaeth i arbedion maint , gan fod niferoedd uwch yn arwain at ostyngiad mewn costau