Results for exchange letters for numbers translation from English to Welsh

that will be made clear in the approval letters for the schemes announced today
esbonnir hynny yn y llythyrau cymeradwyaeth ar gyfer y cynlluniau a gyhoeddais heddiw

they include issues such as benefit payments , medical matters and writing letters for constituents
yn eu plith mae materion fel taliadau budd-dal , materion meddygol ac ysgrifennu llythyrau ar ran etholwyr

as a glutton for numbers , a document with 3 ,448 numbers is a serious temptation for me
fel un sydd yn gwirioni ar rifau , mae dogfen yn cynnwys 3 ,448 o rifau yn demtasiwn difrifol i mi

this will be the subject of another letter for andrew davies
dyma bwnc arall i andrew davies ysgrifennu llythyr yn ei gylch

a young farmer at the back of the room immediately jumped up to tell you that he had been told by his bank manager that that would be a waste of time , because he had already written two letters for other farmers and you had not responded
cododd ffermwr ifanc yng nghefn yr ystafell ar ei draed ar unwaith i ddweud wrthych fod ei reolwr banc wedi dweud wrtho mai gwastraff amser fyddai hynny , gan ei fod eisoes wedi ysgrifennu dau lythyr ar gyfer ffermwyr eraill ac nad oeddech wedi ymateb

i gave that particular prominence in my remit letter for 2003-04
rhoddais le amlwg iawn i hynny yn fy llythyr cylch gorchwyl ar gyfer 2003-04

on two or three occasions , with my selective passion for numbers , i have seen tables of information that give me a tingle along the spine , which i can only compare to the feeling when something unexpected happens in scientific data
ar ddau neu dri achlysur , a minnau â hoffter detholus o rifau , gwelais dablau o wybodaeth a yrrodd ias i lawr fy asgwrn cefn , na allaf ond ei chymharu â'r teimlad a geir pan yw rhywbeth annisgwyl yn digwydd mewn data gwyddonol

(in accordance with the remit letter for 2009-10)
(yn unol â llythyr cylch gwaith 2009-10)

in my remit letter for 2004-05 , i have made it clear that i want elwa to build on the progress made so far
yn fy llythyr cylch gorchwyl ar gyfer 2004-05 , eglurais fy mod yn dymuno i elwa adeiladu ar sail y cynnydd a wnaed hyd yma

unlike flintshire county council , the district auditor's management letter for rhondda cynon taff county borough council was extremely complimentary
yn wahanol i gyngor sir y fflint , yr oedd llythyr rheoli'r archwiliwr dosbarth ar gyfer cyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf yn ganmoliaethus iawn

i am delighted that elwa , with its strong management and member teams , is keen to deliver the remit letter for 2004-05
yr wyf wrth fy modd bod elwa , gyda'i dimau cadarn o reolwyr ac aelodau , yn awyddus i gyflawni'r llythyr cylch gorchwyl ar gyfer 2004-05

how much time was there between their first request , and your response following that meeting , and the fact that sue essex promised that she would talk to you to ensure that you had answered ? what does the fact that you failed to answer such a letter for months say about your commitment to the cause ?
faint o amser oedd rhwng y cais cyntaf , a'ch ateb yn dilyn y cyfarfod , a'r ffaith fod sue essex wedi addo y byddai'n siarad â chi i sicrhau eich bod chi wedi ateb ? beth y mae'r ffaith eich bod wedi methu ag ateb llythyr o'r fath am fisoedd yn ei brofi am eich ymrwymiad i'r achos ?