Results for extinct translation from English to Welsh

wales' mate is extinct
eich holl ddiflas

that would build on the success of a scheme in the irish republic , which has virtually made the carrier bag extinct there
byddai hynny yn adeiladu ar lwyddiant y cynllun yng ngweriniaeth iwerddon , sydd fwy neu lai wedi cael gwared o'r bag plastig yno

in the early 1990s , labour offered a return to the rates system -- a system that its own inquiry in the 1970s recommended should be made extinct
ar ddechrau'r 1990au , cynigiodd llafur y dylid mynd yn ôl at system y trethi -- system yr oedd ei ymchwiliad ei hun yn y 1970au wedi argymell ei dileu

anybody who says -- as i believe alun is saying -- that the manufacturing industry of this country will become extinct over the next few years is talking through the top of his hat
mae unrhyw un sydd yn dweud -- fel y credaf fod alun yn ei ddweud -- y bydd diwydiant gweithgynhyrchu'r wlad hon yn darfod dros y blynyddoedd nesaf yn siarad drwy'i het

a thought that flashed through my head was that if i were to go into a shop and ask for a tory , what would i ask for ? a brontosaurus , i expect , or some other extinct species
un syniad a aeth drwy fy meddwl oedd am beth y dylwn ofyn , pe byddwn yn mynd i siop a minnau am gael tori ? brontosor , dybiwn i , neu ryw rywogaeth ddiflanedig arall

we are told that a prince , owain gwynedd , reached america in the 12th century and , as a result , historians studying long-extinct native american tribes have discovered welsh words and customs
fe ddywedir wrthym fod tywysog , owain gwynedd , wedi cyrraedd america yn y 12fed ganrif ac , o ganlyniad , mae haneswyr a fu'n astudio llwythau brodorol americanaidd sydd wedi hen ddarfod wedi darganfod geiriau cymraeg ac arferion cymreig