Results for festive greetings to all translation from English to Welsh

greetings to tadcu
safe journey

to all
i bawb

no to all
qdialogbuttonbox

best wishes and season's greetings to you all
dymuniadau gorau a chyfarchion y tymor ichi gyd

reply to all
ateb i bawb

reply to & all...
cadw negeseuon anfoniedig wedi' u cêl- ysgrifo

great love to all
pawb cariad

arseholes to all englishmen
arseholes to all englishmen

good health to all englishmen
iechi da pob cymro tulch dien pob sys

punctuation level set to all.
spoken punctuation

happy christmas to all of you
nadolig llawen i chi gyd

merry christmas to all my friends
nadolig llawen i'm holl ffrindiau

indeed , that applies to all members
yn wir , mae hynny'n berthnasol i'r holl aelodau

happy st david's day to all
dydd gŵyl dewi hapus i bawb

happy new year to all in gwaun valley
blwyddyn newydd dda i bawb yn nyffryn gwaun

amendment 2 : refer to all after :
gwelliant 2 : trin yr hyn sy'n dilyn

a very happy st david's day to all
dydd gwyl dewi hapus iawn

apply changes to all subfolders and their contents
gosod newidiadau i bob is- blygell a' i gynnwys.

that applies to all assembly officials , including translators
mae hynny'n berthnasol i holl swyddogion y cynulliad , gan gynnwys y cyfieithwyr

season's greetings to assembly members and especially to our staff , who work hard to enable us to return on a convenient date
cyfarchion y tymor hefyd i aelodau'r cynulliad ac yn arbennig i'n staff , sydd yn gweithio'n galed er mwyn ein galluogi ni i ddychwelyd ar ddyddiad hwylus