Results for fish and chips translation from English to Welsh

fish and chips
halen a finegr

i like fish and chips
dwi'n hoffi pysgod a sglodion

aled wants fish and chips
mae aled eisiau pysgod a sglodion

fish fingers (2) and chips
bysedd pysgod (2) a sglodion

sausages and chips
selsig a sglodion

fish fingers, baked beans and chips
bysedd pysgod, ffa pob a sglodion

roast chicken and chips
cyw iâr rhost a sglodion

fish and sea food
pysgod a bwyd môr

cheeseburger and chips with beans or peas
byrger caws a sglodion gyda ffa pob neu bys

we had some really good fish and chips in llansteffan yesterday
cawson ni pysgod a sglodion iawn da yn llansteffan ddoe

beef burger and chips with beans or peas
byrger cig eidion a sglodion gyda ffa pob neu bys

if you go to a chippy , instead of seeing a sign for cod and chips , you will see gadus and chips advertised
os ewch i siop sglodion , yn lle gweld arwydd am benfras a sglodion , gwelwch hysbysebu gadus a sglodion

it should also result in less discarding of unwanted fish and the waste that that represents
dylai hefyd arwain at lai o bysgod nad oes eu heisiau yn cael eu taflu a'r gwastraff y mae hynny'n ei olygu

many kinds of fish and other animals live in the sea around europe’s coasts.
mae llawer o fathau o bysgod ac anifeiliaid eraill yn byw yn y môr o amgylch arfordiroedd ewrop.

sirloin steak with crispy battered whole onion rings, breaded mushrooms, two pieces of mozzarella and <PROTECTED> cheese topped garlic bread and chips
stecen syrlwyn gyda chylchoedd nionod/winwns cyfan mewn cytew crisb, madarch mewn briwsion, dau ddarn o fara garlleg gyda chaws mozzarella a <PROTECTED> ar eu pen a sglodion

fishing with multiple trawls results in greater catches of non-target fish and undersized target fish , largely through the greater catching efficiency of the systems
mae pysgota gyda threillrwydi lluosog yn golygu bod mwy o bysgod na fwriedir eu dal a physgod targed rhy fychan yn cael eu dal , yn bennaf o ganlyniad i systemau dal pysgod mwy effeithlon

as cod disappears from the world's seas , restaurants -- and even fish and chip shops -- will have to turn to fish such as turbot and bass
wrth i'r penfras ddiflannu o foroedd y byd , bydd bwytai -- a siopau ` sgod a sglod hyd yn oed -- yn gorfod troi at bysgod fel torbytiaid a draenogod y môr

i start by reminding everybody of the famous chinese proverb , ` give a man a fish and feed him for a day , teach him to fish and feed him for a lifetime '
dechreuaf drwy atgoffa pawb o'r ddihareb dsieineaidd enwog , ` rhowch bysgodyn i ddyn ac fe fwydwch ef am ddiwrnod , dysgwch iddo bysgota a'i fwydo am oes '

a marine act would provide a focus for research , spatial planning , proper future planning , restocking fish and shellfish communities , and nurturing the bivalves , polychaetes and other lovelies that make our seas live
byddai deddf forol yn darparu ffocws ar gyfer ymchwil , cynllunio gofodol , cynllunio'r dyfodol yn briodol , ailstocio pysgod a physgod cregyn , a meithrin y cregyn deuglawr , y mwydod gwrychog a'r pethau hardd eraill sy'n trigo yn ein moroedd

on education , the fire service is keen to enhance the levels of awareness among our young people about the use of matches and chip-pans and how to handle kitchen fires
ynghylch addysg , mae'r gwasanaeth tân yn awyddus i hybu lefelau ymwybyddiaeth ymysg ein pobl ifanc am y defnydd o fatsys a sosbenni sglodion a sut i ddelio â thanau mewn ceginau