Results for football is rubbish translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

football is rubbish

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is rubbish

Welsh

mae hynny'n nonsens

Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alfie is rubbish

Welsh

garrett yn well

Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

football is coming home

Welsh

dod adref

Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

david lloyd : that is rubbish

Welsh

david lloyd : nonsens yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

girls ' football is a huge growth area

Welsh

mae pêl-droed i ferched yn dod yn gynyddol boblogaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john marek : you can say that it is rubbish

Welsh

john marek : cewch ddweud mai sothach yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , the work done in schools to support football is important

Welsh

felly , mae'r gwaith a wneir mewn ysgolion i gefnogi pêl-droed yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you made an important statement : football is important in north wales

Welsh

fe wnaethoch ddatganiad pwysig : mae pêl-droed yn bwysig yn y gogledd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to say that we are not targeting our policies on objective 1 areas is rubbish

Welsh

nonsens yw dweud nad ydym yn targedu ein polisïau ar ardaloedd amcan 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not believe what david davies and nick bourne tell yo ; it is rubbish

Welsh

peidiwch â choelio'r hyn a ddywed david davies a nick bourne wrthyc ; sothach ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : that is rubbish and shameful , and you should withdraw that remark

Welsh

alun cairns : mae hynny'n wirion ac yn gywilyddus , a dylech dynnu'r sylw yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jeff cuthbert : using learners from rathbone training as a political football is outrageous

Welsh

jeff cuthbert : mae defnyddio dysgwyr o rathbone training mewn gêm wleidyddol yn gywilyddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : in my statement , i mentioned the work that football is doing to deal with racism

Welsh

jenny randerson : yn fy natganiad soniais am y gwaith a wneir gan bêl-droed i ddelio â hiliaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how can we accept that they want to support indigenous businesses , when they wanted to get rid of them ? it is rubbish

Welsh

sut y gallwn dderbyn eu bod am gynorthwyo busnesau cynhenid , a hwythau wedi dymuno cael gwared arnynt ? lol ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

football is attempting to set a positive example to the rest of society by taking firm action to tackle racism and using its potential to educate and create a better society

Welsh

ymdrecha pêl-droed osod esiampl i weddill cymdeithas drwy gymryd camau pendant i fynd i'r afael â hiliaeth a defnyddio'i botensial i addysgu a chreu gwell cymdeithas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

football is also very strong at a local level , and our national side plays to huge crowds , which is the envy of many other countries , despite disappointments in failing to qualify for major tournaments

Welsh

mae pêl-droed yn gryf iawn hefyd ar lefel leol ac mae ein tîm cenedlaethol yn denu torfeydd enfawr , sy'n destun cenfigen i sawl gwlad arall , er gwaethaf y siom wrth iddynt fethu â chyrraedd rowndiau olaf pencampwriaethau mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,477,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK