Results for for free translation from English to Welsh

for free
yn rhad ac am ddim

its members gave of their time for free
rhoddodd ei aelodau eu hamser yn rhad ac am ddim

however , i offer my observations for free
fodd bynnag , rhoddaf fi fy sylwadau am ddim

list of server urls for free/busy publishing.
rhestr lau gweinyddion i gyhoeddi gwybodaeth statws rhydd/prysur.

you have not therefore made a coherent case for free prescriptions
felly nid ydych wedi cyflwyno dadl gydlynol dros bresgripsiynau am ddim

please sign the statement of opinion for free school milk in wales
arwyddwch y datganiad barn dros laeth am ddim mewn ysgolion yng nghymru , os gwelwch yn dda

that has been echoed by dentists , who can now treat people for free
ategwyd hynny gan ddeintyddion , sydd bellach yn gallu trin pobl am ddim

jonathan evans mep , is campaigning for free school milk for welsh schools
mae jonathan evans ase yn ymgyrchu o blaid cael llaeth am ddim yn yr ysgol i ysgolion cymru

however , they cannot have that service for free if others are paying for it
fodd bynnag , ni allant gael y gwasanaeth hwnnw am ddim os bydd eraill yn talu amdano

many children queuing for free swims were channelled into booking up for tennis lessons
cafodd llawer o blant a oedd yn disgwyl eu tro i gael nofio am ddim eu sianelu i ymgymryd â gwersi tennis

splott is one such area , and 26 per cent of its population was entitled to swim for free
y sblot yw un ardal o'r fath , ac yr oedd gan 26 y cant o'i phoblogaeth hawl i gael nofio am ddim

calls for free eye tests have appeared in a number of plaid cymru manifestos over the years
mae galwadau am brofion llygaid am ddim wedi ymddangos mewn sawl maniffesto gan blaid cymru dros y blynyddoedd

furthermore , our assembly manifesto called for free education for all three and four-year olds
at hyn , galwodd maniffesto'r cynulliad am addysg am ddim i bob plentyn teirblwydd a phedair blwydd oed

i understand the support for free eye tests , which several assembly members have put forward as a priority
deallaf y gefnogaeth i brofion llygaid am ddim , a enwyd fel blaenoriaeth gan sawl aelod cynulliad

eleanor burnham : not at all , but the same people have asked for free personal care to be prioritised
eleanor burnham : ddim o gwbl , ond mae'r un bobl wedi gofyn am roi blaenoriaeth i ofal personol am ddim

a total of 2 ,400 people who fund their own care will benefit from the £100 per week for free nursing care
bydd cyfanswm o 2 ,400 o bobl sy'n ariannu eu gofal eu hunain yn elwa ar y £100 yr wythnos am ofal nyrsio am ddim

furthermore , the bureaucratic system that determines which diseases qualify people for free prescriptions and which do not is anachronistic and unfair
at hynny , mae'r system fiwrocrataidd sy'n penderfynu pa glefydau sy'n gwneud pobl yn gymwys i gael presgripsiynau am ddim a pha rai nad ydynt yn gwneud pobl yn gymwys i gael presgripsiynau am ddim yn achronistig ac annheg

as for education , far too many primary schools have classes with over 30 pupils , and far too many pupils qualify for free school meals
o ran addysg , mae gan lawer gormod o ysgolion cynradd ddosbarthiadau gyda mwy na 30 o ddisgyblion , ac mae llawer gormod o'r disgyblion yn gymwys i gael prydau bwyd ysgol am ddim

as we have seen today , one of the key social care policies is an absolute sham because there is no money in the budget for free homecare for disabled people
fel y gwelsom heddiw , mae un o'r polisïau gofal cymdeithasol allweddol yn gwbl ffug am nad oes arian yn y gyllideb i dalu am ofal yn y cartref am ddim i bobl anabl

alun pugh : in addition to unhypothecated funding support , conwy has received £89 ,000 from the assembly government for free swimming
alun pugh : yn ogystal â chymorth cyllid heb ei glustnodi , mae conwy wedi cael £89 ,000 gan lywodraeth y cynulliad i ddarparu sesiynau nofio am ddim