Results for for the worse translation from English to Welsh

for the post.
ar gyfer y swydd.

one for the dame
un i'r meistr

for the first time
am y cynta

oh, for the love of
or rhen gariad

searching for the contacts...
chwilio am y cyswllt.

shortcut for the phrase:
byrlwybr ar gyfer yr ymadrodd:

prepared tea for the grandchildren
te parod i'r wyrion

crowding causes human beings to change their behaviour for the worse
mae gorlenwi yn peri i bobl newid eu hymddygiad er gwaeth

controls for the active window
dileu ffenestrname

image format for the thumbnails:
fformat delwedd ar gyfer y rhagolygon cryno

address the worse health of wales compared with englan ;
mynd i'r afael â'r ffaith bod iechyd yn waeth yng nghymru nag yn lloeg ;

tens of thousands of people across wales are affected markedly for the worse as a result
mae degau o filoedd o bobl ledled cymru'n ei chael yn waeth o lawer o ganlyniad

[ laughter . ] sorry for the frivolity
[ chwerthin . ] mae'n ddrwg gennyf am y gwamalu

pharmacists can also play an important part in targeting the health of the worse-off
gall fferyllwyr chwarae rhan bwysig hefyd wrth dargedu iechyd y rhai llai cefnog

too bad, so much the worse - via tant pis (french) (french)
dim ots

that made the impact this time all the worse because of the company's apparent security
yn sgîl hynny , yr oedd yr effaith y tro hwn yn waeth byth oherwydd bod y cwmni yn ymddangos yn ddiogel

farms of that size would fundamentally alter , for the worse , the fabric of the welsh countryside under the welsh rural economy
byddai ffermydd o'r maint hynny yn achosi newid sylfaenol ym mhatrwm cefn gwlad cymru o dan economi wledig cymru , a hynny er gwaeth

the longer the delay , the worse the depression will be and the greater the likelihood of future relapse
po hiraf yr oedi , y gwaethaf fydd yr iselder a mwyaf oll y tebygolrwydd o ddioddef eto

i have announced that we have no plans to dispose of any more animals at the eppynt site unless the circumstances of the disease in wales take a significant turn for the worse
cyhoeddais nad oes gennym unrhyw gynlluniau i waredu rhagor o anifeiliaid ar safle epynt oni fydd amgylchiadau'r clwyf yng nghymru yn gwaethygu'n sylweddol