Results for from there translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

from there

Welsh

o fama

Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will then proceed from there

Welsh

awn ymlaen wedyn o'r man hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

students graduate from there with good degrees

Welsh

mae myfyrwyr yn graddio oddi yno â graddau da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies sees it as moving in one direction from there

Welsh

mae glyn davies yn meddwl y bydd y mater yn symud i un cyfeiriad o'r fan honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will be reviewed by the assembly and we can proceed from there

Welsh

caiff ei adolygu gan y cynulliad a gallwn symud ymlaen o'r fan honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are not , however , starting off from there , which worries me

Welsh

nid ydym , fodd bynnag , yn dechrau o'r fan honno , ac mae hynny'n fy mhoeni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ping me your location and i’ll pick you up from there tomorrow morning

Welsh

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am happy to receive more details on its funding difficulties and proceed from there

Welsh

yr wyf yn fodlon cael rhagor o fanylion am ei anawsterau ariannu a mynd ymlaen ar sail hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us wait and see what those conclusions are , and then decide where we go from there

Welsh

gadewch inni ddisgwyl i weld beth fydd y casgliadau hynny , ac wedyn penderfynu i ble'r awn o'r fan honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it considers evidence , it comes to conclusions with regard to that evidence and progresses from there

Welsh

mae'n ystyried tystiolaeth , daw i gasgliadau gyda golwg ar y dystiolaeth honno ac mae'n symud ymlaen o'r fan honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us not just copy what they do in england , but learn from there as we do from other countries

Welsh

gadewch inni beidio â dynwared yr hyn a wnânt yn lloegr yn unig , a dysgu oddi wrthynt fel y gwnawn o wledydd eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know blaenavon well , living only two or three miles from there , and i visit it every week

Welsh

yr wyf yn adnabod blaenafon yn dda , gan fy mod ond yn byw ddwy neu dair milltir oddi yno , ac ymwelaf â'r dref bob wythnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i refer you back to your remarks on the opposition , carl sargeant , even though your speech has moved on from there

Welsh

fe'ch cyfeiriaf yn ôl at eich sylwadau ar y gwrthbleidiau , carl sargeant , er bod testun eich araith wedi newid ers hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that we can progress from there to targets of nine and nine , six and six and three and three in successive years

Welsh

yr wyf yn sicr y gallwn fynd ymlaen o hynny at dargedau o naw a naw , chwech a chwech a thri a thri yn y blynyddoedd wedyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i saw the photographs of the rhondda last night , and i certainly saw the scenes from there on the main itv news

Welsh

carwyn jones : gwelais y lluniau o'r rhondda neithiwr , ac yn sicr gwelais y golygfeydd yno ar brif newyddion itv

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i appreciate the importance of pembroke dock and the jobs provided to your constituency by the ferry service that runs from there to rosslaire

Welsh

carwyn jones : gwerthfawrogaf bwysigrwydd doc penfro a'r swyddi a grëwyd yn eich etholaeth gan y llongau fferi sy'n hwylio oddi yno i rosslaire

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i will rule nothing out at this stage and i will look afresh at the situation when the final report is received and move on from there

Welsh

carwyn jones : nid wyf am ddiystyru dim ar hyn o bryd a byddaf yn edrych o'r newydd ar y sefyllfa pan ddaw'r adroddiad terfynol i law ac yna symud ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in five months ' time we will have the complete report , and will be able to digest that , as will you , and consider where we go from there

Welsh

ymhen pum mis , cawn yr adroddiad gorffenedig , a byddwn yn gallu ei ddarllen a'i dreulio , fel y byddwch chi , ac ystyried i ble'r awn o'r fan honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your outbox contains messages which were most-likely not created by kmail; please remove them from there if you do not want kmail to send them.

Welsh

mae eich blwch anfon yn cynnwys negeseuon na chreuwyd gan kmail, yn ôl pob golwg. gwaredwch nhw o fan' na, os ni hoffech i kmail eu anfon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the short debate on science that we have now abandoned , i would have mentioned that it was only a few miles from there that gilchrist thomas did the technical work that led to the development of the modern steel industry in america , germany and many other countries

Welsh

yn y ddadl fer ar wyddoniaeth yr ydym bellach wedi rhoi'r gorau iddi , byddwn wedi crybwyll mai dim ond ychydig o filltiroedd oddi yno y gwnaeth gilchrist thomas y gwaith technegol a arweiniodd at ddatblygu'r diwydiant dur modern yn america , yr almaen a llawer o wledydd eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,230,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK