Results for give me more time translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

give me more time

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

give me a kiss

Welsh

rho gusan i mi

Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me a minute

Welsh

rhowch funud imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

give me a fucking beer

Welsh

rhowch gwrw ffycin i mi

Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peter law : i will give way if i get more time

Welsh

peter law : ildiaf os caf ragor o amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was unable to give me one

Welsh

nid allai roi esboniad imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all these matters will take more time

Welsh

bydd yr holl faterion hyn yn cymryd mwy o amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you give me any advice on that ?

Welsh

a allwch roi unrhyw gyngor i mi ynghylch hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the decision would have taken even more time

Welsh

byddai'r penderfyniad wedi cymryd hyd yn oed mwy o amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

huw lewis : give me a chance , david

Welsh

huw lewis : rhowch gyfle imi , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will consider tabling more time for this debate

Welsh

ystyriaf neilltuo mwy o amser i'r ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

holding the elections in 2004 will give more time for meaningful consultation with local communities

Welsh

bydd cynnal yr etholiadau yn 2004 yn rhoi mwy o amser i ymgynghori'n ystyrlon â chymunedau lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there are some issues that give me pause

Welsh

fodd bynnag , y mae ambell gwestiwn sy'n peri imi oedi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is clear that we have more time for committee business

Welsh

mae'n amlwg bod gennym fwy o amser ar gyfer busnes pwyllgorau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

curriculum reform is important to allow more time to teach

Welsh

mae diwygio'r cwricwlwm yn bwysig er mwyn caniatáu mwy o amser i addysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all this is a deep source of frustration , for me more than most

Welsh

mae hyn oll yn peri rhwystredigaeth fawr , i mi yn fwy na neb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spent more time promoting welsh than playing with my own children

Welsh

treuliais fwy o amser yn hyrwyddo'r gymraeg nag a dreuliais yn chwarae gyda fy mhlant fy hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , until you give me the precise details , i cannot say

Welsh

fodd bynnag , tan ichi roi'r union fanylion imi , ni allaf ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

because of deferred business , there is more time available for this debate

Welsh

oherwydd y busnes a ohiriwyd , mae mwy o amser ar gael i'r ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that gives us more time to lobby the directorate while it lobbies us

Welsh

fodd bynnag , mae hynny'n rhoi mwy o amser inni lobïo'r gyfarwyddiaeth wrth i ni gael ein lobïo ganddi hi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has indicated that he will allow me more time to respond to that , so that we can discuss some of the issues concerning the new building

Welsh

mae wedi nodi y bydd yn rhoi mwy o amser imi ymateb i'r cwestiwn hwnnw , fel y gallwn drafod rhai o'r materion sy'n ymwneud â'r adeilad newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,721,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK