Results for go in with translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

go in with

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

go in peace

Welsh

ewch mewn tangnefedd

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will go in a bus

Welsh

awn ar fws

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that also fits in with devolution

Welsh

mae hyn yn cydweddu â datganoli hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

out with the old and in with the new

Welsh

rwy'n gobeithio eich bod chi'n teimlo'n well erbyn hyn

Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they also saw how it fits in with the bay

Welsh

gwelwyd hefyd sut y mae'n cydweddu i'r bae

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , many of them go in and out of prison

Welsh

fodd bynnag , â llawer ohonynt i'r carchar sawl tro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for many families it must fit in with childcare needs

Welsh

yn achos llawer o deuluoedd rhaid iddi gydweddu ag anghenion gofal plant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can understand that , and why you want to go in --

Welsh

gallaf ddeall hynny , a pham yr ydych am fynd i --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show which numbers could go in the current square.

Welsh

dangos pa rifau allai gael eu rhoi yn y sgwâr presennol.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would tie in with the assembly's inclusive principle

Welsh

byddai hynny'n cyd-fynd ag egwyddor cynhwysol y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know how that fits in with taking wales for granted

Welsh

ni wn sut y mae'n cyfateb â chymryd cymru yn ganiataol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the euro , it is important that we go in at the right rate

Welsh

ar fater yr ewro , mae'n bwysig inni ymuno ar y gyfradd gywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everywhere i go in the rhondda i meet people who are learning welsh

Welsh

ym mhob man yr wyf yn mynd yn y rhondda yr wyf yn cwrdd â phobl sy'n dysgu cymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cardiff has a long way to go in terms of having good cycle lanes

Welsh

mae gan gaerdydd ffordd bell i fynd o ran bod â lonydd beicio da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we should not go in hellbent and say that that is what we will do

Welsh

fodd bynnag , ni ddylem fynd ati'n ddi-droi'n ôl a dweud mai hynny a wnawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as so many people attended it , we had to queue for about an hour to go in

Welsh

oherwydd i gymaint o bobl ei mynychu , yr oedd yn rhaid i ni aros am tua awr i fynd i mewn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i agree wholeheartedly , and your comments tie in with my next point

Welsh

alun cairns : cytunaf yn llwyr , ac mae eich sylwadau yn cysylltu â'm pwynt nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although i accept we all have some way to go in getting a better representation of ethnic minorities

Welsh

er fy mod yn derbyn bod gennym oll rywfaint o ffordd i fynd tuag at sicrhau gwell cynrychiolaeth o leiafrifoedd ethnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first secretary , you came in with a tremendous fund of good will on the issue of objective 1 funding

Welsh

brif ysgrifennydd , daethoch i'ch swydd gyda stôr o ewyllys da ar fater arian amcan 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

does that fit in with our commitment to sustainability ? the planning system is almost a completely devolved responsibility

Welsh

a yw hynny'n cyd-fynd â'n hymrwymiad i gynaliadwyedd ? mae'r system gynllunio bron yn gyfan gwbl yn gyfrifoldeb datganoledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,311,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK