Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
value
gwerth
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
draw value
dangos y gwerth
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
accessible value
gwerth hygyrchol
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
missing value.
dyddiad ar goll.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
edwina hart : it is essential that we assess whether home office schemes offer good value for money in wales
edwina hart : mae'n hanfodol ein bod yn asesu a yw cynlluniau'r swyddfa gartref yn cynnig gwerth da am arian yng nghymru
this provision is a classic example of publicly funded childcare , and , i suspect , good value for money as well
mae'r ddarpariaeth hon yn enghraifft ardderchog o ofal plant a ariennir yn gyhoeddus , ac , fe gredaf , o werth da am arian hefyd
it will be a workable strategy that will give us good value for money and a better political profile in the emerging new pattern of europe
bydd yn strategaeth ymarferol a fydd yn rhoi gwerth da am arian inni a gwell proffil gwleidyddol ym mhatrwm newydd ewrop
not having good childcare means that people cannot travel far , and are trapped in low-value , low-paid jobs
ni all pobl deithio ymhell os nad oes gofal plant da ganddynt , a chânt eu hunain yn gorfod aros mewn swyddi gwerth isel â chyflog isel