Results for good value translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

good value

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

value

Welsh

gwerth

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:

English

draw value

Welsh

dangos y gwerth

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accessible value

Welsh

gwerth hygyrchol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

missing value.

Welsh

dyddiad ar goll.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the rangers also represent good value for money

Welsh

mae'r wardeiniaid hefyd yn rhoi gwerth da am arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not good value by anyone's standard

Welsh

nid yw hynny'n cynnig gwerth da yn ôl unrhyw safon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the main test for pfi is whether it represents good value for money

Welsh

y prif brawf ar gyfer y fenter yw gweld a yw'n werth da am arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not good value for money , which is why business is complaining

Welsh

nid yw hynny'n cynnig gwerth da am arian , a dyna pam y mae byd busnes yn cwyno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can all regard our modest contribution as being good value for money

Welsh

gallwn ystyried ein cyfraniad bychan fel gwerth da am arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many good words have been spoken here about the value of the voluntary sector

Welsh

mae llawer o eiriau da wedi'u llefaru yma am werth y sector gwirfoddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 8 is not acceptable either , because it is not good value for money

Welsh

nid yw gwelliant 8 yn dderbyniol ychwaith , am nad yw'n rhoi gwerth da am arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a good strategy for older people , and it recognises the value of our pensioners

Welsh

mae hon yn strategaeth dda ar gyfer pobl hyn , ac mae'n cydnabod gwerth ein pensiynwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in my experience , some projects involving young people offer tremendously good value for money

Welsh

o'm profiad i , mae rhai prosiectau sy'n cynnwys pobl ifanc yn rhoi gwerth ardderchog am arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the auditor recommends that this is not good value for money and that we should by capacity instead

Welsh

mae'r archwilydd yn argymell nad yw hyn yn cynnig gwerth da am arian ac y dylem brynu capasiti yn lle hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have a responsibility to ensure that assembly expenditure must be regular , proper and good value for money

Welsh

mae gennyf gyfrifoldeb dros sicrhau bod gwariant y cynulliad yn rheolaidd , yn gywir ac yn werth da am arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must consider whether that would be beneficial and whether it would be good value for money

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni ystyried a fyddai hynny yn fanteisiol ac a fyddai'n werth da am arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : it is essential that we assess whether home office schemes offer good value for money in wales

Welsh

edwina hart : mae'n hanfodol ein bod yn asesu a yw cynlluniau'r swyddfa gartref yn cynnig gwerth da am arian yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this provision is a classic example of publicly funded childcare , and , i suspect , good value for money as well

Welsh

mae'r ddarpariaeth hon yn enghraifft ardderchog o ofal plant a ariennir yn gyhoeddus , ac , fe gredaf , o werth da am arian hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will be a workable strategy that will give us good value for money and a better political profile in the emerging new pattern of europe

Welsh

bydd yn strategaeth ymarferol a fydd yn rhoi gwerth da am arian inni a gwell proffil gwleidyddol ym mhatrwm newydd ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not having good childcare means that people cannot travel far , and are trapped in low-value , low-paid jobs

Welsh

ni all pobl deithio ymhell os nad oes gofal plant da ganddynt , a chânt eu hunain yn gorfod aros mewn swyddi gwerth isel â chyflog isel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,494,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK