Results for he did well translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

he did well

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he did

Welsh

hoffai hi

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[ interruption . ] well , he did

Welsh

[ torri ar draws . ] wel , fe wnaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not rate our report

Welsh

nid oedd yn meddwl llawer o'n hadroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did , and he was fired

Welsh

fe wnaeth , ac fe'i diswyddwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not know which box to tick

Welsh

ni wyddai pa flwch i'w dicio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we recognise that he did well in his further and higher education

Welsh

cydnabyddwn iddo wneud yn dda yn ei addysg bellach ac uwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did a good job but it did not wash

Welsh

gwnaeth waith da ond nid oedd yn dal dwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not want to drop the secretary in it

Welsh

nid oedd am ollwng yr ysgrifennydd yn y cawl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did a first-class job and i wish him well in his retirement

Welsh

gwnaeth ei swydd yn rhagorol a dymunaf yn dda iddo yn ei ymddeoliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his enthusiasm for everything that he did was evident

Welsh

yr oedd ei frwdfrydedd dros bopeth a wnâi'n amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not ask the question , unless i misheard

Welsh

ni ofynnodd y cwestiwn , oni bai fy mod wedi camglywed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps it was fortunate that he lived when he did

Welsh

efallai ei bod yn ffodus ei fod yn byw yn yr oes honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did indeed say that asylum seekers could not work

Welsh

dywedodd , yn wir , na allai ceiswyr nodded weithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although he did well , we wanted to question the officials who were in charge at the time

Welsh

er iddo wneud yn dda , yr oeddem am holi'r swyddogion a oedd mewn gofal ar y pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not favour this option when we last voted on it

Welsh

nid oedd o blaid yr opsiwn hwn pan gynhaliwyd pleidlais arno y tro diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as he did not make any , i assume that he has no evidence

Welsh

gan na wnaeth unrhyw bwyntiau felly , yr wyf yn cymryd nad oes ganddo dystiolaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not seem to think that it was national or economic either

Welsh

ymddengys na theimlai ei bod yn genedlaethol nac yn economaidd ychwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot believe that he did not speak to her about his proposals

Welsh

ni allaf gredu na siaradodd ef â hi ynglyn â'i gynigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as he did not raise that point this week , the lesson must have hit home

Welsh

gan na chododd y pwynt hwnnw yr wythnos hon , rhaid bod y wers wedi'i dysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

geraint was good on facts and figures , but he did not offer any solutions

Welsh

yr oedd geraint yn dda gyda ffeithiau a ffigurau , ond ni chynigiodd unrhyw atebion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,738,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK