Results for he wanted to know translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

he wanted to know

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

no one really wanted to know about them

Welsh

nid oedd unrhyw un o ddifrif eisiau gwybod amdanynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , he wanted to extend his premises

Welsh

fodd bynnag , yr oedd am ehangu ei adeilad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wanted to give support --

Welsh

yr oeddwn am gefnogi --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wanted to make that clear

Welsh

yr oeddwn am esbonio hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he wanted the project to shine and go ahead

Welsh

yr oedd am i'r prosiect lewyrchu a datblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wanted to clarify the accuracy

Welsh

yr oeddwn am egluro'r cywirdeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

just wanted to see your sgilıau internet

Welsh

dim ond eisiau gweld eich sgilıau rhyngrwyd

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he wanted to do that in bangor , but it was not possible

Welsh

yr oedd am wneud hynny ym mangor , ond nid oedd yn bosibl

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

he completely lost control of what he wanted

Welsh

collodd reolaeth dros yr hyn yr oedd am ei gael yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he wanted to know what community art meant , claiming that the report did not explain that

Welsh

yr oedd am wybod beth oedd celf gymunedol , gan honni nad oedd yr adroddiad yn esbonio hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understood that you wanted to speak on it

Welsh

deallais eich bod am wneud sylwadau arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the minister insisted that he wanted to stick to the timetable

Welsh

fodd bynnag , mynnodd y gweinidog ei fod am lynu at yr amserlen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i remember when you wanted to learn something else

Welsh

dwi'n cofio pan oeddech chi eisiau dysgu rhywbeth arall

Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as has been said , local authorities wanted to know what the announcements would be

Welsh

fel y dywedwyd , yr oedd awdurdodau lleol am wybod beth fyddai'r cyhoeddiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman : i wanted to mention that later

Welsh

christine chapman : yr oeddwn am sôn am hynny'n ddiweddarach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : i just wanted to clarify that point

Welsh

alison halford : yr oeddwn am egluro'r pwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

two or three people want to spea ; alun pugh also indicated that he wanted to contribute

Welsh

mae dau neu dri o bobl am siara ; nododd alun pugh ei fod yntau am gyfrannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he wanted an independent church for wales , with its own archbishop

Welsh

yr oedd am gael eglwys annibynnol i gymru , gyda'i harchesgob ei hunan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he wanted to remind you about the good old days when the tories were in charge and we all suffered

Welsh

yr oedd ef am eich atgoffa o'r hen ddyddiau da pan oedd y ceidwadwyr yn rheoli ac yr oeddem i gyd yn dioddef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this week i had to direct somebody who wanted to know whether it was near eversheds solicitors ' office

Welsh

yr wythnos hon bu raid imi roi cyfarwyddiadau i rywun a oedd eisiau gwybod a ydoedd yn agos at swyddfa cyfreithwyr eversheds

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,998,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK