Results for he was from translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

he was from

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he was tall

Welsh

roedd ganddo farf bonde hir

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was born in

Welsh

ganwyd ef yn

Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> said that he was

Welsh

dywedodd <PROTECTED> ei fod yn

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

where he was born

Welsh

yr laith a leferir

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was born in america

Welsh

cafodd ei eni yng nghaerdydd

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was not like everyone else

Welsh

nid oedd fel pawb arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was about to go when ...

Welsh

roedd o ar fedr mynd pan ...

Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was imprisoned for four years

Welsh

fe'i carcharwyd am bedair blynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was raised by his grandparents.

Welsh

cafodd ei fagu gan ei daid a'i nain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in many ways he was a good choice

Welsh

mewn llawer ystyr yr oedd yn ddewis da

Last Update: 2011-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was dogmatic , dominant and demanding

Welsh

yr oedd yn ddogmataidd , yn dra-awdurdodol ac yn disgwyl llawer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was a good house of commons man

Welsh

yr oedd yn ddyn da yn nhy'r cyffredin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was a father and it changed his life

Welsh

yr oedd yn dad a newidiodd hyn ei fywyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was born in glan ffraid , cardiganshire in 1660

Welsh

fe'i ganed yng nglan ffraid , sir aberteifi yn 1660

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he replied that he was not prepared to reconsider

Welsh

dywedodd yntau nad oedd yn fodlon ailystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , he was not a one-dimensional politician

Welsh

yn olaf , nid gwleidydd un dimensiwn ydoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` he was lashing out at everyone for no reason

Welsh

yr oedd yn troi'r tu min at bawb am ddim rheswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was also one of the architects of the devolution process

Welsh

yr oedd hefyd yn un o benseiri'r broses ddatganoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , he was proved wrong and was judged on that

Welsh

fodd bynnag , fe'i profwyd yn anghywir ac fe'i barnwyd ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was most latterly chief executive of bradford city council

Welsh

ei swydd ddiwethaf oedd prif weithredwr cyngor dinas bradford

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,723,802,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK