Results for hello how you feeling translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

hello how you feeling

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

how are you feeling

Welsh

sut wyt ti'n teimlo

Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello, how you are?

Welsh

shwmae, sut wyt ti?

Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you feeling today

Welsh

sut wyt ti heddiw

Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you feeling better now

Welsh

teimlo'n well nawr

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

how you feel

Welsh

pwy wyt ti'n meddwl sy'n mynd i ennill

Last Update: 2017-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning, how’s you

Welsh

bora dda

Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello how are you i am john i read motorcycle news i don’t like politics bye

Welsh

wyt ti'n hoffi ar y teledu

Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we all remember how you administered it

Welsh

yr ydym i gyd yn cofio sut y gwnaethoch ei weinyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how you get it back is another matter

Welsh

mater arall yw sut mae ei gael yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how you compensate for that loss

Welsh

nid wyf yn siwr sut y digolledwch rywun am y golled honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it also affects how you deal with essential items

Welsh

mae hefyd yn effeithio ar y modd yr ymdrinnir ag eitemau hanfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not leave you feeling any happier about what is happening in the health service

Welsh

nid yw'n eich gadael yn ddim hapusach ynghylch yr hyn sy'n digwydd yn y gwasanaeth iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how you gauge that interest is covered in the guidance

Welsh

caiff sut y byddwch yn mesur y buddiant hwnnw ei gwmpasu yn yr arweiniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my concern is with how you are running the health service

Welsh

yr hyn yr wyf yn pryderu amdano yw'r modd yr ydych yn rhedeg y gwasanaeth iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure how you have set your priorities in those questions

Welsh

nid wyf yn siwr sut y gwnaethoch osod eich blaenoriaethau gyda'r cwestiynau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i am sorry that that is how you view the situation

Welsh

alun pugh : mae'n ddrwg gennyf mai dyna eich barn chi am y sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i do not agree with how you outlined your question

Welsh

edwina hart : nid wyf yn cytuno â'r ffordd yr amlinellasoch eich cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also concerned about how you will measure the success of this kind of strategy

Welsh

pryderaf hefyd ynghylch sut y byddwch yn mesur llwydiant strategaeth o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

very well thanks . hows you?

Welsh

noswaith dda sut wyt ti

Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you aware that april is the deadline ? i do not know how you can justify this

Welsh

a ydych chi'n sylweddoli mai mis ebrill yw'r terfyn amser ? nid wyf yn gwybod sut y gallwch gyfiawnhau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,725,722,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK