Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the committee made great strides forward under edwina hart's leadership and i am sure that we will do the same with carwyn jones at the helm
cymerodd y pwyllgor gamau bras ymlaen dan arweinyddiaeth edwina hart ac yr wyf yn sicr y gwnawn yr un peth â carwyn jones wrth y llyw
alun cairns : what were the specific policies within your manifesto ? you are now at the helm , deputy first minister
alun cairns : beth oedd y polisïau penodol yn eich maniffesto ? chi sydd wrth y llyw yn awr , ddirprwy brif weinidog
carl sargeant : will you join me in congratulating the staff and customers of connah's quay labour club on giving a donation this week to the deeside community hospital league of friends , and on the fabulous work of this organisation with mrs fox at the helm ?
carl sargeant : a wnewch ymuno â mi i longyfarch staff a chwsmeriaid clwb llafur cei connah ar eu rhodd yr wythnos hon i gymdeithas cyfeillion ysbyty cymunedol glannau dyfrdwy , ac ar waith gwych y corff hwn sydd â mrs fox wrth y llyw ?