Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by mum
gan fam
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mum and dad
dad
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i likeyour mum
dwi hoffi coffi
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your mum's face
gwynab dy fam
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mum!
mam pen - blwydd hapus
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace dear mum
gorffwys mewn hedd mam annwyl
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your mum rest in peace
sending lots of love to you all
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you mum for being you
diolch mam am fod yn chi
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope your mum enjoys the treats
eich bod yn croesawu
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i live with my mum, dad and brother
roedd lockdown yn drist ond roeddwn i'n iawn
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's a good thing! mum said
cawson nwh bicnic
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live with my mum, and my sisters cerys
rwy'n byw gyda mam, dad a fy chwaer cerys
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue to rest in peace mum we all love you xx
parhewch i orffwys mewn mam heddwch rydyn ni i gyd yn eich caru chi xx
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
means a lot to me because i sadly lost my mum in december
rydych chi'n golygu llawer i mi
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bit of a home from us. love, mum, dad and aunt frieda
tipyn o gartref oddi wrthym ni. cariad, mam, dad a modryb frieda
Last Update: 2014-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one wrote that as a child growing up in australia , she felt as though she had two grandmothers -- her own and the queen mum
ysgrifennodd un ei bod yn teimlo , fel plentyn a fagwyd yn awstralia , fod ganddi ddwy fam-gu -- ei mam-gu ei hun a'r fam frenhines
one mum's partner clocked up an impressive 1 ,000 miles while he visited her following the birth of their child at hereford hospital
yr oedd cymar un fam wedi teithio pellter aruthrol o 1 ,000 o filltiroedd wrth ymweld â hi ar ôl geni eu plentyn yn ysbyty henffordd