Results for home cooked translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

home cooked

Welsh

coginio

Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

home-cooked

Welsh

cartref

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cooked

Welsh

coginio

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he cooked

Welsh

coginiodd

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cooked dinner

Welsh

meirthrin

Last Update: 2011-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all freshly prepared & home cooked

Welsh

bwyd cartref wedi’i baratoi’n ffres

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cooked to your taste

Welsh

wedi’i choginio at eich dant

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

owen cooked in the new kitchen

Welsh

coginiodd owen yn y gegin newydd

Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

home-cooked pork ribs baked in a rich smoky sauce

Welsh

asennau porc wedi’u coginio gan ein cogydd mewn saws myglyd cyfoethog

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

all bread cooked from local bakery

Welsh

daw’r holl fara o siop fara leol

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

pork and apple cooked in cornish scrumpie

Welsh

porc ac afal wedi’u coginio mewn sgrympi cernyw

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

home-cooked ham sandwiches - brown or white bread and salad garnish

Welsh

brechdan ham cartref - bara gwyn neu frown a mymryn o salad

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

local mussels cooked in welsh cider and leeks

Welsh

cregyn gleision lleol wedi’u coginio mewn seidr cymru a chennin

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mushrooms & prawns cooked in garlic and white wine

Welsh

madarch a chorgimychiaid wedi’u coginio mewn garlleg a gwin gwyn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lamb cooked in rich minted gravy with carrots and onions

Welsh

cig oen wedi’i goginio mewn grefi mint cyfoethog gyda moron a nionod/winwns

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , if meat was cooked off the bone that risk was removed

Welsh

fodd bynnag , pe bai'r cig yn cael ei goginio oddi ar yr asgwrn byddai'r perygl wedi ei ddileu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cooked with onions, cured salmon, white wine & cream

Welsh

wedi’i goginio gyda nionod/winwns, eog wedi’i halltu, gwin gwyn a hufen

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

herrings cooked in tomato and basil sauce served with crusty bead

Welsh

penwaig wedi’u coginio mewn saws tomato a basil gyda bara crystiog

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

<PROTECTED> <PROTECTED>, mussels steam cooked with white wine, shallots and cream

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED>, cregyn gleision, wedi’u stemio gyda gwin gwyn, sialóts/sibols a hufen

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tuna supreme cooked in balsamic vinegar and olive oil served with tomato relish

Welsh

suprême o gig tiwna wedi’i goginio mewn finegr balsamaidd ac olew olewydd gyda relish tomato

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,129,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK