Results for homelessness translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

homelessness

Welsh

digartrefedd

Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

b ) homelessness

Welsh

b ) digartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is hidden homelessness

Welsh

digartrefedd cudd yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the easy example is homelessness

Welsh

yr enghraifft hawdd yw digartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sadly , homelessness continues to rise

Welsh

yn anffodus , mae digartrefedd yn parhau i godi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

homelessness is not just about housing

Welsh

nid dim ond â thai y mae a wnelo digartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the homelessness commission made some 91 recommendations

Welsh

gwnaeth y comisiwn digartrefedd ryw 91 o argymhellion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

val also welcomed the new categories of homelessness

Welsh

croesawodd val hefyd y categorïau newydd o ddigartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

homelessness is more than just a state of existence

Welsh

nid cyflwr o fodolaeth yn unig yw digartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

homelessness has increased and is impacting on this situation

Welsh

mae digartrefedd wedi cynyddu ac mae'n cael effaith ar y sefyllfa hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

until may 1997 , there was no homelessness in wales

Welsh

tan fis mai 1997 , nid oedd unrhyw ddigartrefedd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

homelessness is not a problem confined to urban communities

Welsh

nid problem i gymunedau trefol yn unig yw digartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you know , the assembly has set up a homelessness commission

Welsh

fel y gwyddoch , sefydlodd y cynulliad gomisiwn digartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : i want to talk about rural homelessness

Welsh

christine gwyther : hoffwn siarad am ddigartrefedd gwledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther and william graham referred to rural homelessness

Welsh

cyfeiriodd christine gwyther a william graham at ddigartrefedd gwledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the government has already presented a homelessness bill to the new parliament

Welsh

mae'r llywodraeth eisoes wedi cyflwyno mesur digartrefedd i'r senedd newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

homelessness also links into the health strategies , and many other issues

Welsh

mae bod yn ddigartref hefyd yn cysylltu â'r strategaethau iechyd a nifer o faterion eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that short debate has been rescheduled for that date alongside the homelessness strategy

Welsh

aildrefnwyd y ddadl fer honno ar gyfer y dyddiad hwnnw ochr yn ochr â'r strategaeth digartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

homelessness has many deep-rooted and wide-ranging causes and consequences

Welsh

mae i ddigartrefedd achosion a chanlyniadau lu , sy'n ddwfn eu gwreiddiau ac yn eang eu cwmpas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

according to recent reports , homelessness in wales has increased significantly since 1997

Welsh

yn ôl adroddiadau diweddar , mae digartrefedd yng nghymru wedi cynyddu'n ddifrifol er 1997

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,999,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK