Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hot chocolate
siocled poeth
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 7
Quality:
here is my friend
dyma fy brawd
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hot chocolate & cream
siocled poeth a hufen
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good afternoon my friend
helo, fy ffrind
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i am going to the cinema with my friend
rydw i'n mynd i weithio
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much my friend
diolch yn fawr iawn ffrind
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tall, thick hot chocolate, with fresh whipped cream
siocled poeth trwchus mewn cwpan tal, gyda hufen ffres wedi’i chwipio
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
farewell my friend and good night
helo, fy ffrind
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye my friend, rest in peace
hwyl fawr fy ffrind, gorffwys mewn heddwch
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for being my friend ; )
diolch am fod fy ffrind ; )
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up never give up my friend
byth yn rhoi'r gorau
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went with my friends
es i gyda fy flowers
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i likegoing out with my friends
rwy'n hoffi chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richard my friend many thanks for your kind wishes good sir
diolch yn fawr am eich dymuniadau da syr da
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my friend, i am up and showered and coffee time now
bore da fy ffrind, rydw i fyny a showered ac amser coffi nawr
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be in hospital to see my friend who is having surgery
bydda i yn yr ysbyty i weld fy ffrind sy'n cael llawdriniaeth
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would go play football with my friends
byddwn yn mynd i chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to school and played with my friends
es i i'r ysgol yn
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: