Results for hypocrites translation from English to Welsh

colleagues are not hypocrites
nid yw cyd-aelodau'n rhagrithwyr

it is easy for the hypocrites on the other side of the chamber to say ` stop this building '
mae'n hawdd i'r rhagrithwyr ar ochr arall y siambr ddweud ` dylid rhoi stop ar yr adeilad hwn '

i hope that no smokers here today intend to support the motion -- that would leave them open to accusations of being hypocrites
gobeithiaf nad yw'n fwriad gan unrhyw ysmygwyr sydd yma heddiw i gefnogi'r cynnig -- byddai hynny'n eu gadael yn agored i gyhuddiadau o fod yn rhagrithwyr

the real hypocrites here are the people who , on the one hand want to subsume even more powers and hand over yet more sovereignty to brussels , and on the other complain every time brussels tries to impose unacceptable rules upon us
y rhagrithwyr gwirioneddol yma yw'r sawl sydd , ar y naill law am ogynnwys mwy o bwerau fyth a rhoi mwy o sofraniaeth fyth i frwsel , ac ar y llall yn cwyno bob tro y ceisia brwsel orfodi rheolau annerbyniol arnom

i do not consider the use of the word ` hypocrite ' to be in line with our protocol on conduct in the chamber
nid ystyriaf fod y defnydd o'r gair ` rhagrithiwr ' yn unol â'r protocol ar ymddygiad yn y siambr