Results for i've corrected it translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i've corrected it

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

however , statistics department officials made the error and corrected it

Welsh

fodd bynnag , swyddogion yn yr adran ystadegau a wnaeth y camgymeriad a'i gywiro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when the statistics were corrected , it might have produced a different view

Welsh

pan gafodd yr ystadegau eu cywiro , efallai y byddai wedi arwain at farn wahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

further to that point of order , i also made a slight error during the same debate , i believe , and corrected it immediately

Welsh

ymhellach i'r pwynt o drefn hwnnw , gwneuthum gamgymeriad bach yn ystod yr un ddadl , mi gredaf , a chywirais ef ar unwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yet , on several occasions , the first minister has sought to make political capital by reminding me of the mistake without pointing out that i corrected it immediately

Welsh

eto , ar sawl achlysur , mae'r prif weinidog wedi ceisio ennill mantais wleidyddol drwy fy atgoffa o'r camgymeriad heb nodi imi ei gywiro ar unwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,724,272,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK