Results for i am writing two books translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i am writing two books

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am writing to you

Welsh

rwy'n ysgrifennu atoch

Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am

Welsh

dw i

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning i am writing to you today

Welsh

Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here i am

Welsh

dyma chi

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , i am responsible for writing my own speeches

Welsh

fodd bynnag , fi sy'n gyfrifol am ysgrifennu fy areithiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that huw mentioned writing to all schools

Welsh

yr wyf yn falch bod huw wedi crybwyll ysgrifennu at bob ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , i am arguing two points

Welsh

felly , yr wyf yn dadlau dau bwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am nervous

Welsh

dwi'n nerfus

Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am writing to you to explain my experience with your  team

Welsh

rwy'n ysgrifennu atoch i egluro fy mhrofiad

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am worried about two things you said

Welsh

pryderaf ynghylch dau beth a ddywedasoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am happy to support these two amendments

Welsh

yr wyf yn falch o gefnogi'r ddau welliant hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am able to observe any members writing or e-mailing from here

Welsh

yr wyf yn gallu gweld unrhyw aelod sydd yn ysgrifennu neu'n e-bostio o'r fan hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am afraid we have a two pillar problem here

Welsh

mae arnaf ofn fod gennym broblem dau biler yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am concerned that you omitted two factors

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn bryderus eich bod wedi anwybyddu dwy ffactor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` i am opposed to top-up fees for two reasons

Welsh

` yr wyf yn erbyn ffioedd ychwanegol am ddau reswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that , two years on , that is not said anymore

Welsh

ddwy flynedd yn ddiweddarach , yr wyf yn falch na chaiff hynny ei ddweud mwyach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am opposed to top-up fees for two reasons

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn erbyn ffioedd ychwanegol am ddau reswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john griffiths : i am sorry , brian , i have two minutes

Welsh

john griffiths : mae'n ddrwg gennyf , brian , mae gennyf ddwy funud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i am grateful for the opportunity to clear two issues

Welsh

alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar am y cyfle i egluro dau fater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i confess that i am completely incapable of writing peter's usual two press releases and issuing them at the same time

Welsh

fodd bynnag , cyfaddefaf fy mod yn hollol analluog i ysgrifennu dau ddatganiad arferol peter i'r wasg a'u cyhoeddi ar yr un pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,723,804,297 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK