Results for i came across them translation from English to Welsh

i came
gwnaethom

i came after
deuthum innau wedyn

victorian age i came
cyfnod fictoraidd

that came across in gareth jones's remarks
yr oedd hynny'n amlwg yn sylwadau gareth jones

finally , the leadership issue came across quite strongly
yn olaf , daeth y cwestiwn am arweiniad drosodd yn eithaf cryf

that came across clearly in yesterday's partnership meeting
cyflewyd hynny'n glir yn y cyfarfod partneriaeth ddoe

as a student , i also came across the work of dick innis in the fitzwilliam museum in cambridge
fel myfyriwr , gwelais waith dick innis yn amgueddfa fitzwilliam yng nghaergrawnt hefyd

i came from nigerian but wales is my home now
deuthum o nigeria ond cymru yw fy nghartref yn awr

we came across a scout group that was clearly inadequately protected against the cold
daethom ar draws grŵp o sgowtiaid a oedd yn amlwg heb warchodaeth ddigonol yn erbyn yr oerfel

the issue of openness came across , even though glyn said that it was not being improved
cafwyd sôn am weithredu agored , er bod glyn yn dweud nad oedd yn gwella

before i came to the assembly , i was employing five men
cyn dod i'r cynulliad , cyflogwn bump o ddynion

i came across the problem that insufficient special nurses are being trained and the cost is so high that local health boards cannot afford to pay
deuthum ar draws y broblem nad oes digon o nyrsys arbenigol yn cael eu hyfforddi a bod y gost mor uchel na all byrddau lleol fforddio hynny

i came here 33 years ago and i have never wanted to leave
deuthum yma 33 mlynedd yn ôl ac nid wyf erioed wedi dymuno gadael

and slowly i hope im not complaint comes when i came you back im led
fe ddaw na obaith im cwyn

alun pugh : before i came to this place i was a college manager
alun pugh : cyn imi ddod i'r lle hwn yr oeddwn yn rheolwr coleg

i came to the national assembly to help to achieve a quantum change in wales
deuthum i'r cynulliad cenedlaethol i helpu i gyflawni newid cwantwm yng nghymru

the first minister : you asked why i came up with the 13 .2 plus idea
y prif weinidog : bu ichi ofyn pam y meddyliais am y syniad 13 .2 a mwy

i came to know her at that time as a trusted friend and ally , who could always be trusted
deuthum i'w hadnabod ar yr adeg honno fel ffrind ffyddlon , y gellid ymddiried ynddi bob amser

before i came to the assembly , i was privileged to be a candidate in the general election in chester
cyn imi ddod i'r cynulliad , cefais y fraint o fod yn ymgeisydd yn yr etholiad cyffredinol yng nghaer

as a doctor , i came into politics to try to improve matters for my patients , and for patients everywhere
fel meddyg , euthum yn wleidydd i geisio gwella materion i'm cleifion , ac i gleifion ym mhob man