Results for i cannot even make a cake translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i cannot even make a cake

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i cannot make time available

Welsh

ni allaf neilltuo amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot agree

Welsh

anghytunaf â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot allow a further question

Welsh

ni allaf ganiatáu cwestiwn arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot accept that

Welsh

ni allaf dderbyn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot make any promises on this issue

Welsh

ni allaf addo unrhyw beth ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot hear the translation

Welsh

ni allaf glywed y cyfieithu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i cannot do it

Welsh

fodd bynnag , ni allaf wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot support amendment 1

Welsh

ni allaf gefnogi gwelliant 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot answer those questions

Welsh

ni allaf ateb y cwestiynau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no , i cannot support your amendment

Welsh

na , ni allaf gefnogi eich gwelliant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot physically make these trains run on the tracks

Welsh

ni allaf yn gorfforol wneud i'r trenau hyn redeg ar y rheilffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot support this amendment either

Welsh

ni allaf gefnogi'r gwelliant hwn ychwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i cannot speak for peter

Welsh

fodd bynnag , ni allaf siarad ar ran peter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i made a cakes

Welsh

gwneud cacennau

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , i cannot support either amendment

Welsh

felly , ni allaf gefnogi yr un o'r gwelliannau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot , therefore , support those amendments

Welsh

gan hynny , ni allaf gefnogi'r gwelliannau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he cannot even exercise his current powers sensibly

Welsh

nid yw hyd yn oed yn gallu arfer ei bwerau presennol yn synhwyrol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot allow additional supplementaries that i have not called , even from elin jones

Welsh

ni allaf ganiatáu i aelodau nad wyf wedi galw arnynt ofyn cwestiynau atodol ychwanegol , hyd yn oed os cânt eu gofyn gan elin jones

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : i cannot comment on that as jenny will make a statement on the welsh language later on today

Welsh

jane davidson : ni allaf wneud sylw ar hynny , gan fydd jenny yn gwneud datganiad ar yr iaith gymraeg yn nes ymlaen heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : you make a persuasive case , but i cannot set a precedent here and now

Welsh

y prif weinidog : mae eich dadl yn argyhoeddi , ond ni allaf osod cynsail yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,178,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK