Results for i ddin't have any problem translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i ddin't have any problem

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i didn't have any idea.

Welsh

nid oedd unrhyw syniad geni

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

therefore i do not have any regrets

Welsh

felly , nid wyf yn edifar am ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not claim to have any expertise

Welsh

nid wyf yn honni bod yr arbenigedd gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you have any ideas on how we could solve this problem ?

Welsh

a oes gennych unrhyw syniadau ar sut y gallwn ddatrys y broblem hon ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have any enlightened comments or otherwise

Welsh

nid oes gennyf unrhyw sylwadau goleuedig , nac fel arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you have any other --

Welsh

os oes gennych unrhyw --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands

Welsh

ymddengys nad oes gan y mynegiant cyfesuryn unrhyw weithredyddion neu operandau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you have any biscuits here?

Welsh

oes gen ti fisgedi yma

Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i am unaware of any problem relating to business parks in your constituency

Welsh

andrew davies : nid wyf yn ymwybodol o unrhyw broblem o ran parciau busnes yn eich etholaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have , as the leader of the plaid cymru group , any problem in discussing with you the way ahead with this project

Welsh

nid oes gennyf , fel arweinydd grŵp plaid cymru , unrhyw broblem o ran trafod â chi y ffordd ymlaen â'r prosiect hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do members have any comments on it ?

Welsh

a oes gan aelodau sylwadau ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you have any goals for the new year?

Welsh

oes gen ti nodau i'r blwyddyn newydd

Last Update: 2011-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one in every three does not have any qualification

Welsh

mae un o bob tri o bobl heb unrhyw gymhwyster

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

geraint davies : we did not have any choice

Welsh

geraint davies : nid oedd gennym unrhyw ddewis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by that time , deaf babies have often devised methods to circumvent any problem , such as recognising different odours that surround them

Welsh

erbyn yr amser hwnnw , mae babanod byddar wedi dyfeisio dulliau yn aml i osgoi unrhyw broblem , megis cydnabod yr aroglau gwahanol sydd o'u cwmpas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alternatively have any meal served with a healthy fresh salad.

Welsh

neu gallwch gael salad ffres iachus gydag unrhyw bryd.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i would be happy to look at any problems you have

Welsh

fodd bynnag , byddwn yn hapus i edrych ar unrhyw broblem sydd gennych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates told us about the independent appeals tribunal and how welsh farmers could tackle any problem that they had within the scheme

Welsh

dywedodd mick bates wrthym am y tribiwnlys apelau annibynnol a sut y gallai ffermwyr cymru ymdrin ag unrhyw broblem a fu ganddynt o fewn y cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fairness , i do not know of any problems in other local authorities in wales

Welsh

er tegwch , ni wn am unrhyw broblemau mewn awdurdodau lleol eraill yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i have previously said , if i can play a role in helping to resolve any problems that might exist , i am happy to try to do so

Welsh

fel y dywedais o'r blaen , os gallaf chwarae rhan wrth helpu i ddatrys unrhyw broblemau a allai godi , byddaf yn falch o geisio gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,081,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK