Results for i doubt whether i can translation from English to Welsh

i doubt it
mae'n amheus gennyf

i doubt whether those statements will be forthcoming
yr wyf yn amau a geir y datganiadau hynny

however , i doubt whether that aspiration will be reached
fodd bynnag , mae amheuon gennyf a gaiff y gobaith hwnnw ei gyflawni

i doubt it very much
rwyf yn amau hynny'n fawr iawn

i can
dwi'n addoli

i doubt whether any other assembly member could say that
mae'n amheus gennyf a oes unrhyw aelod arall o'r cynulliad a allai ddweud hynny

i doubt whether you would seek to defend the liberal democrats
mae'n amheus gennyf a fyddech yn ceisio amddiffyn y democratiaid rhyddfrydol

i doubt whether dai havard will have huw lewis's support
yr wyf yn amau a gaiff dai havard gefnogaeth huw lewis

i do not know whether i wish to be here in 2025
ni wn a wyf yn dymuno bod yma yn 2025

i doubt if she will have a lot.
rwy'n amau ​​a fydd ganddi lawer.

during that time , i doubt whether many teachers have time to become better ones
yn ystod yr amser hwnnw , amheuaf a oes gan lawer o athrawon amser i ddod yn well athrawon

carwyn jones : i doubt whether that is how that is phrased in the concordat
carwyn jones : mae'n amheus gennyf ai dyna'r ffordd y'i geiriwyd yn y concordat

i doubt whether you can go straight to legislation from a green paper without having a white paper
yr wyf yn amau a ellir mynd yn syth i lunio deddfwriaeth o bapur gwyrdd heb gael papur gwyn

they never did anything for us in the past and i doubt whether they will in the future
ni wnaethant ddim drosom yn y gorffennol ac yr wyf yn amau a wnânt yn y dyfodol

i doubt that any of you here listen to radio 1 , but i do
yr wyf yn amau a oes unrhyw un ohonoch yma yn gwrando ar radio 1 , ond yr wyf yn gwneud hynny

however , i doubt the government's commitment
fodd bynnag , yr wyf yn amau ymrwymiad y llywodraeth

i doubt whether all assembly-inspired legislation will have such an easy passage , but i believe that it sets an excellent precedent
mae'n amheus gennyf a gaiff pob darn o ddeddfwriaeth sydd yn deillio o'r cynulliad hynt mor rhwydd , ond credaf ei fod yn rhoi cynsail wych

i doubt whether any official or assembly member could remember this happening in welsh economic recent history
amheuaf a allai unrhyw swyddog neu aelod cynulliad gofio hyn yn digwydd yn hanes economaidd diweddar cymru

if this firm had been an inward investor , i doubt whether it would have had a lot of regional selective assistance
pe buasai'r busnes hwn yn fewnfuddsoddwr , amheuaf a fyddai wedi derbyn llawer o gymorth rhanbarthol dewisol

although the first minister's responsibilities are wide , i doubt whether he is responsible for flintshire county council
er bod gan y prif weinidog gyfrifoldebau helaeth , mae'n amheus gennyf a yw'n gyfrifol am gyngor sir y fflint