Results for i moved two months ago translation from English to Welsh

i moved two months ago
dw i wedi symud ers ddau fis yn ôl

it was published just over two months ago
fe'i cyhoeddwyd ychydig dros ddau fis yn ôl

that was 18 months ago
roedd hynny 18 mis yn ôl

i moved to london about 20 years ago
symudais i lundain tua 20 mlynedd yn ôl

it was cancelled 15 months ago
fe'i canslwyd 15 mis yn ôl

they should have done this months ago
dylent fod wedi gwneud hyn fisoedd yn ôl

i raised the question again six months ago on 8 may
codais y cwestiwn eto chwe mis yn ôl ar 8 mai

the first minister : i agree that the review should have begun two months ago
prif weinidog cymru : cytunaf y dylai'r adolygiad fod wedi dechrau ddau fis yn ôl

we await figures for the last two months
yr ydym yn aros am ffigurau ar gyfer y ddau fis diwethaf

however , i understand that the strategy is two months behind schedule
fodd bynnag , deallaf fod y strategaeth ddau fis ar ei hôl hi

when i spoke on climate change some months ago , i made two predictions
pan siaradais ar newid yn yr hinsawdd ychydig fisoedd yn ôl , rhagwelais ddau beth

that is why i repeat that what happened nine months ago was not sought by us
dyna pam yr ailadroddaf nad ni a ofynnodd am yr hyn a ddigwyddodd naw mis yn ôl

i did not kick the cat, i moved it with my foot
ni chiciais y gath

i could not cope with that , and i gave it up last november around 12 months ago
ni allwn ymdopi â hynny , a rhoddais y gorau i'r swydd fis tachwedd diwethaf tua 12 mis yn ôl

it is in the spirit of the unanimous resolution that was passed two and a half months ago
mae hynny yn cyd-fynd ag ysbryd y penderfyniad unfrydol a basiwyd ddeufis a hanner yn ôl

about two months ago , it decided to issue a 12-month notice of withdrawal
tua deufis yn ôl , penderfynodd y gymdeithas roi 12 mis o rybudd ei bod am dynnu allan

i was with north wales police some months ago when it was a major topic under consideration
yr oeddwn gyda heddlu gogledd cymru rai misoedd yn ôl pan roddid sylw mawr i hyn

although i was invited to sit on a monitoring committee some six months ago , it has never convened
er fy mod wedi cael gwahoddiad i eistedd ar bwyllgor monitro rhyw chwe mis yn ôl , nid yw erioed wedi cyfarfod

in 2000 , the european commission decided to revisit the directive and a new directive was issued two months ago
yn 2000 , penderfynodd y comisiwn ewropeaidd ailystyried y gyfarwyddeb a chyhoeddwyd cyfarwyddeb newydd ddau fis yn ôl

i chaired an extremely well attended public meeting a few months ago where opinion was almost evenly divided
cadeiriais gyfarfod cyhoeddus â chynulleidfa niferus rai misoedd yn ôl lle yr oedd y farn wedi ei rhannu'n gyfartal bron