Results for i will not go translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i will not go

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i will not be

Welsh

ymddiheuriadau am yr hysbysiad hwyr

Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no , i will not

Welsh

na wnaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not guesstimate

Welsh

nid wyf yn barod i ddyfalu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not go into that in detail

Welsh

nid af i fanylu ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not go into ` me-too'ism

Welsh

nid wyf am ddechrau tueddiad ` a-minnau-hefyd '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not forget that

Welsh

nid anghofiaf hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : i will not

Welsh

nick bourne : na fydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not go into any further details

Welsh

nid af i unrhyw fanylion pellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will not go into the history

Welsh

fodd bynnag , nid af ar ôl yr hanes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not be coming out

Welsh

mi fydda i ddim yn dod allan

Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that we will not go down that route

Welsh

gobeithiaf na fyddwn yn dilyn y trywydd hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i will not go into history

Welsh

david davies : nid af i ymhel â hanes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not support amendment 1

Welsh

ni chefnogaf welliant 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we will not go into that --

Welsh

fodd bynnag , nid awn ar y trywydd hwnnw --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not blame commissioner fischler

Welsh

ni feiaf y comisiynydd fischler

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruption . ] i will not take interventions

Welsh

[ torri ar draws . ] ni wnaf dderbyn ymyriadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the spirit of inclusiveness , i will not go over the past

Welsh

yn yr ysbryd gynhwysol , ni wnaf rygnu am y gorffennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not go into detail about why we were so angry

Welsh

nid af i fanylder ynghylch pam yr oeddem mor flin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as we are short of time , i will not go into the details

Welsh

gan ein bod yn brin o amser , nid ymhelaethaf ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will not go down the history route now

Welsh

nid awn i lawr llwybr hanes yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,928,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK