Results for i will play today translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i will play today

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am not sure how that will play out

Welsh

nid wyf yn sir beth fydd yn digwydd ynglyn â hynny yn y diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that work will continue and i will play my part

Welsh

bydd y gwaith hwnnw yn parhau a byddaf yn chwarae fy rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you will play a part in that

Welsh

byddwch chi'n chwarae rhan yn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will play our full part in this

Welsh

byddwn ni'n chwarae'n rhan lawn yn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

practice nurses will play a key role

Welsh

bydd nyrsys practis yn chwarae rhan allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that cycling interests will play an important role in this new body

Welsh

gobeithiaf y bydd beicwyr yn chwarae rhan bwysig yn y corff newydd hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have said that we will play a part in wales

Welsh

yr ydym wedi dweud y byddwn yn chwarae rhan yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

education and training will play an important part in this

Welsh

bydd addysg a hyfforddiant yn chwarae rhan bwysig yn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i assure you that the wda will play a full part in trying to identify a solution for the site

Welsh

fe'ch sicrhaf y bydd y wda yn chwarae rhan gyflawn wrth geisio canfod ateb i'r cwestiwn o beth i'w wneud â'r sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

having secured the site for wales , i am convinced that st athan will play an important part

Welsh

wedi cael y safle i gymru , yr wyf yn argyhoeddedig y bydd sain tathan yn chwarae rhan o bwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the youth fora developing throughout wales will play a powerful role

Welsh

bydd y fforymau ieuenctid sy'n datblygu ledled cymru'n chwarae rôl bwerus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that you brought these issues to the fore today because they will play an important part in our consultation

Welsh

yr wyf yn falch eich bod wedi rhoi lle blaenllaw i'r materion hyn heddiw gan y byddant yn chwarae rhan bwysig yn ein hymgynghoriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although modest , it will play a key part in the revitalisation of wales

Welsh

er ei bod yn gymharol fach , bydd yn chwarae rhan allweddol yn adfywiad cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

community hospitals will play an important role in the future of the health service

Welsh

bydd gan ysbytai cymunedol rôl bwysig yn nyfodol y gwasanaeth iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , i welcome you to the committee and i am sure that you will enjoy your time as a member and will play an active role

Welsh

felly , rwy'n eich croesawu i'r pwyllgor ac rwy'n sicr y byddwch yn mwynhau eich cyfnod fel aelod ac y byddwch yn cyfrannu'n weithredol ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

geraint davies : i am sure that you agree that the development of the railways will play an important part in the regeneration of the valleys

Welsh

geraint davies : yr wyf yn siwr y cytunwch y bydd datblygiad y rheilffyrdd yn chwarae rhan bwysig yn ngwaith adfywio'r cymoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` agenda for change ' and the consultants ' contract will play their part

Welsh

bydd ` agenda ar gyfer newid ' a'r contract i ymgynghorwyr yn chwarae eu rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dentists will play a major role in our local health groups as they become strengthened into local health boards

Welsh

bydd deintyddion yn chwarae rôl bwysig yn ein grwpiau iechyd lleol wrth iddynt ddatblygu yn fyrddau iechyd lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in future years , cabs will play an essential part in providing a unique social welfare account of contemporary wales

Welsh

yn y dyfodol , bydd canolfannau cynghori'n chwarae rhan hanfodol yn cofnodi lles cymdeithasol y gymru gyfoes mewn ffordd unigryw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` will play an important role in supporting the structural changes to the nhs now being put in place '?

Welsh

` yn chwarae rôl bwysig wrth ategu'r newidiadau yn strwythur y gig a roddir ar waith ar hyn o bryd '?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,128,501 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK