Results for i wonder where they are translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i wonder where they are

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i wonder where my copy is.

Welsh

sgwn i ble mae 'nghopi.

Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wonder where this will all end

Welsh

yr wyf yn meddwl tybed beth fydd diwedd hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder

Welsh

ys gwn i

Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

where they live

Welsh

wyt ti’n hoffi dawnsio

Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wonder where i have heard that before

Welsh

ym mhle y clywais hynny o'r blaen , tybed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder why ? they are included as an example

Welsh

ys gwn i pam ? cânt eu cynnwys fel enghraifft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our offices will remain where they are

Welsh

bydd ein swyddfeydd yn aros yn lle y maent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder what happened.

Welsh

tybed beth ddigwyddodd?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder where a new welsh language act would fit in

Welsh

tybed pa le a fyddai i ddeddf iaith newydd o dan y drefn honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know where they get their facts

Welsh

ni wn o ble y cânt eu ffeithiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they can target resources where they are most needed

Welsh

gallant dargedu adnoddau lle y mae eu hangen fwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder what happened to him.

Welsh

tybed beth ddigwyddodd iddo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder who is to blame ?

Welsh

pwy sydd ar fai tybed ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set flags and reveal squares where they are trivial.

Welsh

dangos/ cuddio' r baner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will it be nice tomorrow i wonder?

Welsh

fydd hi'n braf yfory sgwn i

Last Update: 2011-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder whether we have done enough

Welsh

yr wyf yn meddwl tybed a wnaethom ddigon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder whether jenny and jonathan realise where they are -- we are not in a council chamber , we are in the assembly

Welsh

tybed a yw jenny a jonathan yn sylweddoli ym mhle y maent -- nid mewn siambr cyngor yr ydym , yr ydym yn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder if we are getting any revenue from the advertising on that

Welsh

tybed a ydym yn derbyn unrhyw refeniw o'r hysbysebu ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder how peter will be voting today

Welsh

yr wyf yn meddwl tybed sut y bydd peter yn pleidleisio heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is it going to stay like this. i wonder?

Welsh

ydy hi'n mynd i aros fel hyn. sgwn i?

Last Update: 2011-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,225,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK