Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lost & found
colledig a chanfyddedigname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
found: %1
canfuwyd:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ill
ddim yn drwg
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
found message
neges
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
character found.
canfodwyd y nod.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
found most commonly
dod o hyd yn fwyaf cyffredin
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 72
Quality:
Reference:
i'm ill
dwin sal
Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister was ill with
mae fy nheulu yn iach.
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voluntary groups too often in the past found the approach of civil servants ` patronising , infuriating , ill-informed and controlling '
yn rhy aml o lawer yn y gorffennol cafodd grwpiau gwirfoddol ymagwedd gweision sifil yn ` patronising , infuriating , ill-informed and controlling '