Results for im falling for you and you dont kno... translation from English to Welsh

falling for you
syrthio ar eich cyfer chi

and you and you and you
good morning to you tooand

that is what they are saying , and you know it
dyna a ddywedant , a gwyddoch hynny

fun for you and the family
hwyl ti’r basdad

david davies : that is the absolute truth and you know it
david davies : mae'n wirionedd llwyr fel y gwyddoch yn iawn

thank you and you too you beautiful bastard
blwyddyn newydd dda i ti hefyd, hardd cariad

i made representation to you and you turned the appeal down
yr wyf wedi rhoi sylwadau i chi ac yr ydych wedi gwrthod yr apêl

it will then go for consultation and you and others will be able to contribute views
bydd ymgynghori arnynt wedyn a byddwch chi ac eraill yn gallu rhoi'ch barn

on the issue of the distinction between receivership and administration , i will clarify the point for you and write to you on that
o ran y gwahaniaeth rhwng bod yn llaw'r derbynnydd a llaw'r gweinyddwr , mi egluraf y pwynt hwn i chi ac ysgrifennaf atoch ynghylch hynny

the issue is -- and you well know it -- that the march supplementary budget sets out funding for 2005-06
y mater dan sylw yw -- a gwyddoch hynny'n dda -- bod cyllideb atodol mis mawrth yn nodi cyllid ar gyfer 2005-06

if you would have liked him to intervene in your case , then that is for you and simon hughes
pe baech wedi hoffi iddo ymyrryd yn eich achos , mater rhyngoch chi a simon hughes yw hynny

carl sargeant : it worries me that thursday afternoons are difficult for you and your party , kirsty
carl sargeant : mae'n peri pryder imi fod prynhawn dydd iau yn anodd i chi a'ch plaid , kirsty

perhaps , i should get you and david to meet outside and you could settle this between you in the friendliest possible way
efallai y dylwn beri i chi a david gwrdd y tu allan a gallech setlo hyn rhyngoch yn y modd mwyaf cyfeillgar posibl

there are many urgent issues for you and others living in north-east wales and those discussions are ongoing
mae llawer o faterion brys i chi ac eraill sydd yn byw yng ngogledd-ddwyrain cymru ac mae'r trafodaethau hynny'n mynd rhagddynt

christine chapman and lorraine barrett , i hope that the report has some resonance for you , that it reflects the particular problems that constituents bring to you and that it addresses those particular concerns
christine chapman a lorraine barrett , gobeithiaf eich bod yn teimlo bod yr adroddiad yn berthnasol i chi i ryw raddau , ei fod yn adlewyrchu'r problemau penodol y mae'ch etholwyr yn eu codi gyda chi a'i fod yn ymdrin â'r pryderon penodol hynny

do you agree that this situation is a complete mess , and are you still eager for you and your government to be judged on your record ?
a gytunwch fod y sefyllfa hon yn llanastr llwyr , ac a ydych yn dal yn awyddus i'r llywodraeth , a chithau , gael eich barnu ar eich record ?

although i cannot tell you now how you can be personally identified at the weekend , dai , i hope that we will shortly be able to sort that out for you and other gps
er na allaf ddweud wrthych sut y gallwch chi yn bersonol gael eich adnabod dros y penwythnos , dai , gobeithiaf y byddwn yn gallu datrys hynny i chi a meddygon teulu eraill yn fuan

we are told constantly that water is good for you and at the moment we can access water for boiling to drink tea , coffee and cup-a-soups until it comes out of our ears
dywedir wrthym yn aml bod dŵr yn dda inni ac ar hyn o bryd gallwn gael dŵr i'w ferwi ar gyfer yfed te , coffi a chawl mewn cwpan nes y daw allan o'n clustiau

you love to have political footballs to play with , and you wrongly think that the national health service is a lovely political football for you
yr ydych wrth eich bodd yn cael peli troed gwleidyddol i chwarae gyda hwy , ac yn cyfeiliorni wrth feddwl bod y gwasanaeth iechyd gwladol yn bêl-droed wych i chwarae gyda hi

alison halford : minister , you are aware that i have communicated with you , and you may know that i have also communicated with the director of the national museums and galleries of wales , on establishing an art gallery in north wales
alison halford : weinidog , yr ydych yn ymwybodol fy mod wedi cysylltu â chi , ac fe wyddoch efallai fy mod wedi cysylltu hefyd â chyfarwyddwr amgueddfeydd ac orielau cenedlaethol cymru , ynghylch sefydlu oriel gelf yn y gogledd